1
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
Etwas spät.

2
00:01:18,560 --> 00:01:20,120
Da fühlen sich alle wohl.

3
00:01:25,380 --> 00:01:27,160
Ihr Basemen habt es leicht.

4
00:01:28,240 --> 00:01:31,460
Du wirst den Krieg überwinden und nach Hause zurückkehren
Mütter und du können ein Limit haben

5
00:01:31,460 --> 00:01:33,120
gestohlen. Was zum Teufel, wenn wir wie Sie dienen?

6
00:01:33,420 --> 00:01:34,660
Aber nur, weil du es musst.

7
00:01:34,940 --> 00:01:35,940
Tomas meint mich?

8
00:01:36,720 --> 00:01:37,720
Nur nicht du.

9
00:01:37,920 --> 00:01:38,920
Was willst du also von mir?

10
00:01:49,960 --> 00:01:50,960
Wer hat dir drei gegeben?

11
00:01:51,280 --> 00:01:53,180
Mareš und Filibender, je nach Dienst.

12
00:01:54,480 --> 00:01:55,480
stimmt etwas nicht

13
00:01:56,080 --> 00:01:58,080
Nichts, die Leitung ist ruhig.

14
00:01:59,620 --> 00:02:01,500
Nur die Basismodelle haben es für wenige.

15
00:02:01,900 --> 00:02:04,000
Es sollte nur ein wenig steigen
Moral.

16
00:02:07,300 --> 00:02:08,340
Was ist mit Puch Maltry?

17
00:02:08,680 --> 00:02:11,200
Du solltest mit ihm verhandeln. Alles darüber
er arbeitet

18
00:02:12,780 --> 00:02:14,180
Also hallo. Hallo.

19
00:02:22,700 --> 00:02:24,220
Und warum erzählst du ihm nicht auch etwas?

20
00:02:24,720 --> 00:02:25,720
Weil ich fahre.

21
00:02:27,280 --> 00:02:28,440
Und Sylvia auch.

22
00:03:06,960 --> 00:03:08,540
Das wäre der Grund, oder?

23
00:03:09,260 --> 00:03:15,580
Noch mehr Burritos mit Zwiebeln. Ja Junge, vorerst
weit gehen müssen Hier sind wir am Ende

24
00:03:15,580 --> 00:03:18,060
Welt. Daran musst du mich nicht erinnern.

25
00:03:22,020 --> 00:03:27,840
Ich hätte gerne Kinderaugen, ich würde sehen
so viel mehr.

26
00:03:28,720 --> 00:03:34,420
Anstelle des Felsens ein Querbalken und ein Paar darauf
Lehrbücher.

27
00:03:36,080 --> 00:03:41,340
Jeder von uns hatte sie nur einmal, ausgeliehen
für ein paar Jahre

28
00:03:41,540 --> 00:03:45,880
dann hat er sie irgendwo vergessen.

29
00:03:46,660 --> 00:03:50,980
So ist die Welt, schauen Sie weiter

30
00:03:50,980 --> 00:03:57,880
zur Welt, als ob du gespielt hättest

31
00:03:57,880 --> 00:04:03,900
damit er abends heiraten kann.

32
00:04:07,980 --> 00:04:11,600
heute hat es sich gelohnt.

33
00:04:15,160 --> 00:04:20,420
Schau mal, du weißt schon

34
00:04:21,339 --> 00:04:27,040
Vielleicht wirst du eines Tages alles verstehen

35
00:04:28,500 --> 00:04:31,800
Deine Sorgen werden dahinschmelzen.

36
00:04:35,320 --> 00:04:37,760
Hör mir zu und...

37
00:04:44,110 --> 00:04:51,070
Du wirst sehen, ich hätte gerne Babyaugen
Sehen Sie, was über dem Regenbogen liegt.

38
00:04:51,810 --> 00:04:57,910
Nach dem Regen durch den Schlamm laufen, Erwachsene
sie können nicht

39
00:04:59,230 --> 00:05:04,650
Soldaten sind jetzt von kleinen Soldaten, sie sind von der Steinschleuder
Maschinengewehr.

40
00:05:06,480 --> 00:05:13,200
Eine Wolke aus weißen Wolken, das ist anders
die Welt. Schauen Sie

41
00:05:13,200 --> 00:05:19,800
Weiter, zur Welt, zur Hölle

42
00:05:19,800 --> 00:05:21,260
gespielt

43
00:05:23,540 --> 00:05:28,680
Damit Sie abends essen können

44
00:05:28,740 --> 00:05:34,740
Der heutige Tag hat sich gelohnt.

45
00:05:45,960 --> 00:05:50,640
Eines Tages wirst du alles verstehen.

46
00:05:52,180 --> 00:05:55,900
Ihre Sorgen werden dahinschmelzen.

47
00:05:59,320 --> 00:06:04,140
Hör mir zu und du wirst sehen.

48
00:06:35,050 --> 00:06:37,430
Du hast dich nie bei Lici beschwert, was nun?
plötzlich?

49
00:06:38,030 --> 00:06:39,030
Fehlt Ihnen etwas?

50
00:06:39,190 --> 00:06:41,750
Es fehlt aber nicht, aber niemand sagt etwas dazu
er weiß nicht, worüber?

51
00:06:42,110 --> 00:06:43,370
Darum, nichts zu verpassen.

52
00:06:44,370 --> 00:06:46,930
Und warum zum Teufel sollte irgendjemand davon wissen?
Bitte regen Sie sich nicht auf. Aber.

53
00:06:47,870 --> 00:06:50,770
Es macht dir nichts aus, allein zu sein, du hast deine Pferde
aber was soll ich den ganzen Tag machen?

54
00:06:50,990 --> 00:06:54,130
Haben Sie jemals darüber nachgedacht? Du hast nichts zu tun
Arbeit oder was? Aber ich habe. Aufleuchten.

55
00:06:55,550 --> 00:06:56,550
Worum geht es also?

56
00:06:57,170 --> 00:06:59,390
Du weißt, mit wie vielen Leuten ich dieses Jahr zusammen war
hat sie gesprochen?

57
00:07:00,260 --> 00:07:04,140
Sie und das Personal nicht mitgerechnet
naja, genau mit vier. Mehr davon unter

58
00:07:04,140 --> 00:07:05,340
wir waren nicht da. Nun, bin ich schuld?

59
00:07:05,880 --> 00:07:07,360
Oh nein, ist es meine Schuld oder was?

60
00:07:10,380 --> 00:07:11,960
Nun ja, er hat mich hier immer noch vermisst.

61
00:07:22,620 --> 00:07:23,620
Schlechte Nachrichten?

62
00:07:24,460 --> 00:07:26,220
Na ja, gut, schlecht.

63
00:07:26,460 --> 00:07:27,480
Wie geht es uns?

64
00:07:28,420 --> 00:07:29,440
Etwas gegen Jiří?

65
00:07:31,080 --> 00:07:35,940
Stimmt, die Leute haben sich schon immer einen geschnappt
der zweite. Aber in letzter Zeit sind sie wie

66
00:07:35,940 --> 00:07:40,120
von der Kette befreit. Jeder sucht
Jeder hat irgendeinen Fehler.

67
00:07:41,360 --> 00:07:45,380
Nun, mit meinem Mann stimmt etwas nicht
finden kann

68
00:07:45,620 --> 00:07:46,620
Und nicht auf dich?

69
00:07:48,580 --> 00:07:53,700
Schauen Sie, ich habe mich immer damit befasst
Pferd, du hast recht.

70
00:07:54,500 --> 00:07:58,600
Aber ob ich Geld habe oder nicht, das
niemand erkennt mich.

71
00:08:00,110 --> 00:08:06,770
Du warst immer bei denen, denen vergeben wurde
houbelez, aber die Gnade der Dame kommt immer wieder

72
00:08:06,770 --> 00:08:07,890
als die Gnade der Dame.

73
00:08:08,850 --> 00:08:10,530
Du lebst wie ein König.

74
00:08:10,810 --> 00:08:12,210
Nun, vielleicht haben wir ein Zuhause in Pastouška.

75
00:08:15,310 --> 00:08:17,570
Es heißt, du wurdest aus der Armee geworfen oder so
Was?

76
00:08:18,250 --> 00:08:20,870
Wer zum Teufel erlaubt so etwas?

77
00:08:21,270 --> 00:08:23,110
Jiří, bitte rede nicht.

78
00:08:24,170 --> 00:08:26,310
Sie sind ein erfahrener Mensch, Herr Permanec.

79
00:08:27,210 --> 00:08:29,710
Glauben Sie, dass man etwas dagegen tun kann?
Tun?

80
00:08:30,110 --> 00:08:31,350
Nun, da haben Sie es.

81
00:08:32,549 --> 00:08:36,490
Es ist gut, den natürlichen Durchgang zuzulassen,
aber ich denke, es ist besser, sich zu versichern

82
00:08:36,490 --> 00:08:42,250
mit. Sie wollen jetzt alles über jeden im Unternehmen wissen
Mitarbeiter alles, sie werden fragen, welche Art

83
00:08:42,250 --> 00:08:44,850
Ist der Ehemann ruhig, was sagt er?

84
00:08:45,490 --> 00:08:47,090
Nun, wen werden sie fragen?

85
00:08:47,310 --> 00:08:50,110
Diese Bullen, wer sonst, gehören ihnen
Kommandant.

86
00:08:50,410 --> 00:08:55,510
Und du denkst... Du bist der Boss, Grace
Ma'am, genau das meine ich.

87
00:08:56,490 --> 00:08:58,130
Aber es funktioniert einfach nicht.

88
00:09:00,810 --> 00:09:03,250
Warum? Denn der Kommandant ist immer noch bei uns
das war er nicht

89
00:09:05,010 --> 00:09:06,570
Nein? Nein.

90
00:09:07,970 --> 00:09:10,670
Sie kennen sich nicht einmal näher. Und ich kann es schaffen
ich?

91
00:09:11,210 --> 00:09:12,210
Wer sonst?

92
00:09:15,090 --> 00:09:19,410
Wenn ich du wäre, wäre ich schließlich schon bei ihm
so lange her.

93
00:09:51,370 --> 00:09:54,130
Was ist los mit ihm, dass sie plötzlich so ist?
neunter?

94
00:09:55,330 --> 00:09:58,790
Scheiße, ich bin überhaupt nicht überrascht, dass er es tun musste
strahlt aus der Uniform.

95
00:09:59,170 --> 00:10:00,170
Aber Feigheit.

96
00:10:00,870 --> 00:10:03,530
Izbra verließ die Armee auf eigenen Wunsch
47.

97
00:10:05,010 --> 00:10:06,010
Ja.

98
00:10:07,010 --> 00:10:10,910
Dann vertrauten sie ihm hier die Botschaft von Hřebčina an,
weil er es versteht. Woher weißt du das?

99
00:10:12,130 --> 00:10:13,770
Der Kommandant muss alles wissen.

100
00:10:16,690 --> 00:10:17,690
Ich kann hören.

101
00:10:18,470 --> 00:10:19,470
Ja?

102
00:10:24,010 --> 00:10:26,030
Du hast die alte Rolle. Ich werde hier akzeptieren
Porzellanladen.

103
00:10:26,790 --> 00:10:27,790
Er wird Koudel befehligen.

104
00:10:28,690 --> 00:10:30,710
Ja, warum rufe ich dich an, Sudra?

105
00:10:32,150 --> 00:10:33,310
Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.

106
00:10:34,530 --> 00:10:37,030
Wie wir vereinbart haben, bringen Sie es mit
Mädchen auf der Party?

107
00:10:37,710 --> 00:10:40,830
Wissen Sie, uns ist etwas Unerwartetes passiert
Sache.

108
00:10:42,090 --> 00:10:46,330
Er starb auf Mostinské und wir hier
Wir haben keinen Ort, an dem wir Spaß haben können.

109
00:10:48,850 --> 00:10:51,630
Wir werden uns später bei Ihnen melden
möglich

110
00:10:53,740 --> 00:10:54,940
Nun, werde schon wütend.

111
00:10:57,260 --> 00:10:58,260
Sicher.

112
00:10:59,380 --> 00:11:00,520
Nun ja, leider.

113
00:11:01,820 --> 00:11:02,820
Danke schön.

114
00:11:03,780 --> 00:11:04,780
Bis bald.

115
00:11:06,960 --> 00:11:08,800
Und die Jungs waren so aufgeregt.

116
00:11:10,060 --> 00:11:11,060
Hat er gegeben?

117
00:11:12,720 --> 00:11:15,120
Puchmelter bringen weitere Geschenke.
wie viele Leute

118
00:11:24,720 --> 00:11:26,580
Genosse Leutnant Svobodník Mareška.

119
00:11:27,960 --> 00:11:32,180
Den Rest muss ich hier und da erledigen
vierzig Tage seines Vollzeitdienstes.

120
00:11:36,620 --> 00:11:37,880
Ist das alles?

121
00:11:38,320 --> 00:11:40,080
Sie haben sonst niemanden dort.

122
00:11:40,400 --> 00:11:41,400
Danke schön.

123
00:11:46,180 --> 00:11:47,480
Tragen Sie Zivilkleidung?

124
00:11:47,900 --> 00:11:49,300
Latein und Griechisch.

125
00:11:50,540 --> 00:11:52,740
Professor? Doktor der Philosophie.

126
00:11:53,320 --> 00:11:55,700
Ich spreche immer noch von der Lehrtätigkeit
er dachte nicht.

127
00:11:56,460 --> 00:11:58,820
Was haben Sie in all Ihren Paketen, Herr Doktor?
Bücher.

128
00:11:59,080 --> 00:12:00,160
Und hergot?

129
00:12:00,540 --> 00:12:01,540
Bitte?

130
00:12:02,800 --> 00:12:04,720
Warum haben sie dich an die Leitung geschickt?

131
00:12:06,040 --> 00:12:08,020
Interessante Frage, Genossen Leutnant.

132
00:12:08,340 --> 00:12:09,360
Ich weiß es selbst nicht.

133
00:12:09,980 --> 00:12:12,680
Vielleicht dachten sie, Sie würden Philosoph werden
brauchen

134
00:12:13,380 --> 00:12:15,700
Mann! Willst du mich verarschen?

135
00:12:16,720 --> 00:12:18,300
Das würde ich nicht zulassen.

136
00:12:18,960 --> 00:12:21,280
Gut gut. Sie werden hier als Schriftart angezeigt.

137
00:12:21,780 --> 00:12:22,780
Ich werde durchführen.

138
00:12:33,210 --> 00:12:34,210
Vorher.

139
00:12:36,450 --> 00:12:37,890
Hat Jumi getippt?

140
00:12:39,150 --> 00:12:43,950
Bisher nur in der Theorie. Damit bin ich fertig
dachte er. Er muss in seinem Kopf perfekt sein

141
00:12:43,950 --> 00:12:45,130
die Idee des Maschinenalphabets.

142
00:12:45,550 --> 00:12:48,050
Quert zu ihrem Job. Und so weiter.

143
00:12:48,390 --> 00:12:50,110
Ich drücke die Daumen, ich schreibe innerhalb einer Woche.

144
00:12:51,010 --> 00:12:52,230
Also packte er es aus.

145
00:12:54,490 --> 00:12:59,470
So werden wir also ab Januar aussehen
neuer Grenzschutz?

146
00:13:16,880 --> 00:13:18,680
Mariška, hast du nichts zu tun?

147
00:13:19,200 --> 00:13:22,280
Ich... finde irgendwo einen Unteroffizier und ein Bad und
Sag ihm, er soll hierher kommen.

148
00:13:22,780 --> 00:13:23,780
Ich werde ausführen.

149
00:13:29,400 --> 00:13:30,560
gefällt es dir

150
00:13:31,620 --> 00:13:33,120
Aber das ist überhaupt nicht der Punkt.

151
00:13:35,120 --> 00:13:37,740
Er wird Ende Oktober eintreffen. Rookie-Tipp.

152
00:13:39,180 --> 00:13:42,040
Ich trainiere das Bataillon monatlich, aber trotzdem
Neuling.

153
00:13:43,820 --> 00:13:44,820
Ja.

154
00:13:46,640 --> 00:13:47,640
Aufleuchten.

155
00:13:49,400 --> 00:13:53,860
Genau hier sage ich Frant, dass wir weitermachen
Es sind nur noch fünf Neulinge übrig.

156
00:13:54,300 --> 00:13:56,800
Wir drei und Lebeda mit Suchomel.

157
00:13:57,020 --> 00:13:58,400
Vielleicht ergänzen sie uns.

158
00:13:58,960 --> 00:14:01,100
Sie müssten jemanden haben. Ich sollte
Lösung.

159
00:14:01,520 --> 00:14:02,520
Was?

160
00:14:02,800 --> 00:14:05,820
Setzen Sie die Kappen nicht auf und lassen Sie sie einfach in Ruhe
Einlagen. Sie werden uns immer verwirren

161
00:14:05,820 --> 00:14:06,820
Jäger.

162
00:14:09,280 --> 00:14:10,480
Der Leutnant zählt auf Sie.

163
00:14:11,420 --> 00:14:14,260
Bedenken Sie, ab Januar wird es eine Firma geben, das sind sie
vier Züge.

164
00:14:14,830 --> 00:14:18,050
Koubek sollte einen haben, Lebeda einen, den dritten
ich und der vierte du

165
00:14:19,510 --> 00:14:22,890
Das bedeutet eine Beförderung und möglicherweise mehr
Optionen.

166
00:14:26,470 --> 00:14:30,230
Hör zu, ich werde mich nicht betrinken.
Es geht nicht nur darum, sondern es beweist auch, dass es so ist

167
00:14:30,230 --> 00:14:31,109
Mann Mann

168
00:14:31,110 --> 00:14:32,110
Was?

169
00:14:32,250 --> 00:14:33,290
Was was, Mann?

170
00:14:35,430 --> 00:14:38,730
Keine Sorge, ich bin in diesen zwei Jahren
Er hat nicht vergessen, wie die Spieler aussehen.

171
00:14:38,850 --> 00:14:40,490
Warten. Was dann warten?

172
00:14:40,930 --> 00:14:42,550
Ich sage dir, warte, da kommt jemand.

173
00:14:43,920 --> 00:14:44,920
Frau.

174
00:14:45,480 --> 00:14:46,540
Und mit einem Koffer.

175
00:14:47,700 --> 00:14:49,000
Vielleicht nicht über den Hügel.

176
00:14:59,900 --> 00:15:01,520
Lager! Warten.

177
00:15:03,240 --> 00:15:04,400
Kampak. Warum?

178
00:15:06,000 --> 00:15:08,740
Moment mal, Miss. Wir sind hier für
Staatsgrenze.

179
00:15:09,000 --> 00:15:12,000
Wir tun es aus Verpflichtung... Nein
Vielleicht isst sie ein wenig aus Neugier. Nun ja

180
00:15:12,000 --> 00:15:12,619
also Campak.

181
00:15:12,620 --> 00:15:15,340
Geht es hier entlang zum Gestüt? Er ist im Gestüt
auf diese Weise. Was ist mit dir, so wie dort?

182
00:15:22,960 --> 00:15:25,560
Tut mir leid, Tereza, wir waren etwas spät dran.
Hallo, Sissy. Guten Morgen.

183
00:15:25,940 --> 00:15:26,940
Also komm rein.

184
00:15:27,540 --> 00:15:29,260
Warten, warten, Dokumentenprüfung.

185
00:15:29,500 --> 00:15:33,280
Du kennst mich wahrscheinlich, oder? Du, ja, aber
nicht hier vermissen. Und wir würden sie gerne kennenlernen

186
00:15:33,280 --> 00:15:34,280
Du verstehst das, nicht wahr?

187
00:15:34,400 --> 00:15:35,400
Du hast eine Lizenz, oder?

188
00:15:35,960 --> 00:15:36,960
Ja.

189
00:15:46,280 --> 00:15:50,200
Was für eine Stadt? Hast du hier keinen Stempel? Es wird sein
Bei uns wurde es bereits akzeptiert.

190
00:15:55,100 --> 00:15:56,280
Nun, das ist okay.

191
00:15:56,700 --> 00:15:57,700
Danke schön.

192
00:15:58,600 --> 00:15:59,660
Also komm rein.

193
00:16:19,860 --> 00:16:22,980
Wenn ich das jemals jemandem beweisen müsste
Ich bin ein Typ, auch nur so

194
00:16:22,980 --> 00:16:23,980
Fräulein.

195
00:16:51,850 --> 00:16:55,270
Ich habe meinen Abschluss an der Karlovarský jednoty gemacht
Ich habe dir einen neuen Wirt mitgebracht.

196
00:16:55,630 --> 00:16:58,230
Also, wenn Sie ihm das bitte geben könnten
Pferde.

197
00:16:59,710 --> 00:17:01,830
Ich bin Šebek.

198
00:17:02,050 --> 00:17:03,050
Das reicht für Sie.

199
00:17:03,750 --> 00:17:04,750
Du öffnest es.

200
00:17:11,109 --> 00:17:12,109
Danke schön.

201
00:17:12,869 --> 00:17:15,950
Also, Šebehek, schütten Sie die Waage aus, wir haben sie
auch einige Pflichten.

202
00:17:17,970 --> 00:17:19,810
Ich komme heute Abend vorbei und schaue bei dir vorbei.

203
00:17:35,810 --> 00:17:36,810
Gut, oder?

204
00:17:48,530 --> 00:17:50,050
Es gibt noch zwei leere Fässer.

205
00:17:51,210 --> 00:17:52,770
Laden Sie sie ein und warten Sie im Auto.

206
00:17:53,390 --> 00:17:54,390
Wir nehmen sie mit.

207
00:18:07,850 --> 00:18:08,850
Und wo ist die Karte?

208
00:18:12,150 --> 00:18:14,510
Es wird also zunächst drei Übergänge geben.

209
00:18:15,590 --> 00:18:17,550
Wenn Sie ein verstecktes finden, melden Sie sich an.

210
00:18:18,150 --> 00:18:19,590
Aber spätestens in einer Woche.

211
00:18:22,090 --> 00:18:23,690
Und achten Sie auf diese Soldaten.

212
00:18:25,630 --> 00:18:27,370
Du erregst mich nicht besonders.

213
00:18:40,190 --> 00:18:42,210
Weißt du, er ist ein völliger Idiot.

214
00:18:43,510 --> 00:18:46,950
Es ist noch nicht einmal zwei Jahre her, seit mein Bruder
Er lief über diese Grenze nach Westen.

215
00:18:47,270 --> 00:18:48,650
Und ich wache jetzt hier drüben.

216
00:18:49,250 --> 00:18:52,890
Komm schon, könntest du das verstehen? Komm schon
Schließlich muss jeder in den Krieg ziehen.

217
00:18:55,810 --> 00:18:57,870
Ja, aber nicht an die Polizei.

218
00:18:58,750 --> 00:19:00,670
Na ja, wir haben es sowieso schon für ein Paar.

219
00:19:01,110 --> 00:19:04,530
Nun ja, aber hier hätte ich es für meinen Bruder
Schließlich wissen Sie.

220
00:19:05,370 --> 00:19:06,450
was meinst du?

221
00:19:10,659 --> 00:19:13,140
Nein. Es ist nur Langeweile, dass er nicht hier ist
was zu tun ist

222
00:19:36,650 --> 00:19:37,690
Vielen Dank.

223
00:20:22,110 --> 00:20:23,110
Hinsetzen.

224
00:20:24,650 --> 00:20:25,750
Stört dich der Lärm?

225
00:20:27,070 --> 00:20:28,550
Nein, ich kann mich wehren.

226
00:20:29,110 --> 00:20:30,110
Schalten Sie die Option „Ich kann nichts hören“ aus.

227
00:20:31,610 --> 00:20:36,450
Ich meine, ich höre es, aber für mich ist es eher so
unterschätzt, was ich gelesen habe. Und was liest du?

228
00:20:38,010 --> 00:20:39,210
Platons Theaitetos.

229
00:20:39,490 --> 00:20:40,930
Ist das Griechisch?

230
00:20:41,470 --> 00:20:44,950
Ja. Zur Sensualismuskritik des Sokrates.

231
00:20:47,290 --> 00:20:53,530
Es wird allgemein angenommen, dass Sokrates in seinem
Einwände machen den Unterschied zwischen den Gerichten absolut

232
00:20:53,530 --> 00:20:55,270
und Sinneseindrücke.

233
00:21:01,960 --> 00:21:04,040
Tut mir leid, das ist Ihnen wahrscheinlich egal.

234
00:21:06,040 --> 00:21:07,260
Hör zu, Mariska.

235
00:21:09,200 --> 00:21:10,900
Erzählen Sie uns etwas auf Griechisch.

236
00:21:11,480 --> 00:21:13,080
Ich habe es noch nicht gehört.

237
00:21:13,860 --> 00:21:20,640
Zum Beispiel... Und jetzt Tschechisch?

238
00:21:22,920 --> 00:21:25,080
Wir werden im Schatten kämpfen.

239
00:21:26,420 --> 00:21:30,300
Das sagten die Griechen den Persern, als sie
Die Perser schickten ...

240
00:21:30,600 --> 00:21:33,640
dass sie so viele Pfeile haben, wenn sie mit ihnen kämpfen
Sie bedecken die Sonne.

241
00:21:34,300 --> 00:21:39,660
Dies ist eine sehr bekannte Aussage und wird oft zitiert
wie... Welcher Leutnant?

242
00:21:43,480 --> 00:21:45,300
Schauen Sie, etwas Einfaches kann man nicht machen.

243
00:21:45,620 --> 00:21:46,620
Griechisch.

244
00:21:47,580 --> 00:21:48,900
Wie wäre es zum Beispiel?

245
00:21:49,120 --> 00:21:50,720
Wie Scheiße.

246
00:21:55,980 --> 00:21:59,800
Am nächsten kommt es also mit Pragma Faulon.

247
00:22:00,380 --> 00:22:01,380
Pragma was?

248
00:22:02,940 --> 00:22:03,940
Pragma Faulon.

249
00:22:06,380 --> 00:22:09,380
Na ja, Hostínský haben wir schon, aber von diesem jedenfalls
es wird wahrscheinlich Spaß machen.

250
00:22:10,320 --> 00:22:11,460
Pragma Faulon.

251
00:22:13,420 --> 00:22:15,060
Was? Pragma Faulon.

252
00:22:16,380 --> 00:22:17,800
Sagen Sie nicht, dass Sie nicht wissen, was es ist.

253
00:22:18,280 --> 00:22:19,380
Was würde ich nicht wissen?

254
00:22:27,340 --> 00:22:28,460
Worüber redet er?

255
00:22:33,070 --> 00:22:34,650
Göttin? Wie redest du mit mir?

256
00:22:35,730 --> 00:22:36,830
Warte, lass es mich erklären.

257
00:22:37,810 --> 00:22:39,050
Ich will nichts hören.

258
00:22:49,050 --> 00:22:54,150
Denken Sie nicht, dass es richtig ist, wenn Sie es für ein Paar haben
Wirst du tun, was du willst?

259
00:22:57,370 --> 00:22:59,250
Ich zeige Ihnen, was der Service ist.

260
00:23:06,030 --> 00:23:08,050
Ich mag diese Typen in letzter Zeit nicht.

261
00:23:08,290 --> 00:23:14,390
Und dass Mariška sich selbst etwas vormacht. Aber ich ihn
Ich werde das Wetter und alle Basemen überstehen. In ein paar Tagen

262
00:23:14,390 --> 00:23:16,790
Es endet, sie gehen nach Hause und wir... Nein, nein,
Weißt du was? Was?

263
00:23:17,110 --> 00:23:18,110
Öffnen Sie Ihren Schreibtisch.

264
00:23:19,970 --> 00:23:22,070
Nehmen Sie den Reiseauftrag und füllen Sie ihn aus.

265
00:23:23,550 --> 00:23:26,950
Du gehst zum Porzellanladen, zur alten Rolle und
Sie vereinbaren, wann sie ankommen.

266
00:23:27,890 --> 00:23:29,210
Du kannst im Bataillon schlafen.

267
00:23:29,470 --> 00:23:30,470
Oder wo immer Sie wollen.

268
00:23:30,830 --> 00:23:31,830
Zum Beispiel bei Milady.

269
00:23:32,350 --> 00:23:33,970
Du kannst erst morgen Abend zurückkommen.

270
00:23:35,310 --> 00:23:36,830
Du brauchst es wie Salz, Bruder.

271
00:23:37,150 --> 00:23:38,150
Wie Salz.

272
00:23:38,710 --> 00:23:40,050
Ich habe so ein Problem.

273
00:23:42,950 --> 00:23:43,950
Meine Frau kommt.

274
00:23:44,630 --> 00:23:46,070
Wir haben uns seit vier Monaten nicht gesehen.

275
00:23:46,370 --> 00:23:48,730
Was ist das Problem? Das gefällt dir, nicht wahr?

276
00:23:49,990 --> 00:23:51,690
Was ist also das Problem?

277
00:23:51,910 --> 00:23:53,570
Neben meinem Zimmer befindet sich der Teamraum.

278
00:23:54,090 --> 00:23:55,090
Und das ist es.

279
00:23:58,290 --> 00:23:59,290
Bad,

280
00:23:59,590 --> 00:24:00,590
ist es nicht seltsam?

281
00:24:01,450 --> 00:24:02,450
Was?

282
00:24:03,050 --> 00:24:04,270
Dass ich hier eine Frau heiraten werde.

283
00:24:04,950 --> 00:24:06,170
Zwar nur für einen Tag, aber immerhin.

284
00:24:07,050 --> 00:24:08,890
Nun, was ist daran so seltsam?

285
00:24:09,650 --> 00:24:10,650
Hier entlang.

286
00:24:13,250 --> 00:24:14,830
Ich meine, wenn ich an die Jungs denke.

287
00:24:15,850 --> 00:24:19,290
Du weißt, dass wir hier alle gleich sind
aber warum sollte ich Vorteile haben?

288
00:24:20,410 --> 00:24:23,530
Vielleicht ändern Sie diese Meinung bald.

289
00:24:38,000 --> 00:24:39,380
Haben die Jungs alles arrangiert?

290
00:24:40,920 --> 00:24:46,620
Und warum? Wissen Sie, jeder hat irgendwo einen
ein Mädchen. Und manchmal kommt einer. Obwohl

291
00:24:46,620 --> 00:24:48,720
nur für einen Tag, aber immerhin.

292
00:24:50,220 --> 00:24:51,220
Ich verstehe.

293
00:24:52,280 --> 00:24:54,880
Der Kommandant braucht also nicht immer alles
Weißt du was?

294
00:25:17,480 --> 00:25:18,480
Psalmen, Bruder.

295
00:25:20,700 --> 00:25:21,700
ZIEHEN?

296
00:25:22,700 --> 00:25:24,280
Meine Mutter hat es mir gebracht.

297
00:25:24,700 --> 00:25:25,780
Und was schreibt er?

298
00:25:27,400 --> 00:25:29,700
Dass er sich auf Dich freut.

299
00:25:32,080 --> 00:25:33,900
Wir haben eine Vereinbarung, wissen Sie.

300
00:26:52,400 --> 00:26:53,400
www.hradeckralove.org

301
00:27:40,270 --> 00:27:41,750
Mit einem Rucksack für Pilze?

302
00:27:42,010 --> 00:27:43,470
Das habe ich noch nicht gesehen.

303
00:27:45,430 --> 00:27:46,770
Ich freue mich, Sie zu sehen.

304
00:27:47,070 --> 00:27:48,210
Ich bin Šebek.

305
00:27:48,610 --> 00:27:53,270
Zemánek. Ich würde gerne... ich würde brauchen
um ein paar Meter von Ihnen bis zur Kneipe zu kaufen

306
00:27:53,270 --> 00:27:55,770
Holz. Aber ja, warum nicht?

307
00:28:14,030 --> 00:28:15,430
Wie lange kann es noch dauern?

308
00:28:16,190 --> 00:28:17,210
Bevor es explodiert.

309
00:28:18,150 --> 00:28:19,150
Bis Weihnachten.

310
00:28:21,130 --> 00:28:23,470
Überlassen Sie eine solche Illusion denen, die darauf verzichten würden
sie konnten sie nicht ertragen.

311
00:28:23,690 --> 00:28:26,050
Ich habe nicht gefragt, wie lange es dauern würde
um zu dauern, daher der Hagel.

312
00:28:26,530 --> 00:28:29,330
Ich möchte wissen, wann diese Leute anfangen, sich zu verabreden
über die Linie.

313
00:28:29,950 --> 00:28:32,010
Ich mag es nicht, dort monatelang zu stinken
Tyrann

314
00:28:33,030 --> 00:28:34,130
Also zeig mir die Karte.

315
00:28:35,550 --> 00:28:36,750
Bist du fertig? Ja.

316
00:28:37,650 --> 00:28:40,610
Es gibt sicher vier Unterstände,
wenn etwas schief geht.

317
00:28:41,570 --> 00:28:42,850
Jeder hat seine eigene Reihenfolge.

318
00:28:43,580 --> 00:28:44,740
Ich habe die Erscheinungen aufgeschrieben.

319
00:28:49,520 --> 00:28:53,500
Die Übergangszeit wird immer durch das Z-Signal angekündigt
die andere Seite.

320
00:28:54,800 --> 00:28:57,060
Schweres Maschinengewehr, drei Schüsse.

321
00:28:57,760 --> 00:29:00,580
Der Übergang erfolgt immer um halb eins
Stunden nach ihm.

322
00:29:30,430 --> 00:29:31,950
Ich nehme zwei Schwänze.

323
00:29:33,430 --> 00:29:34,830
Warum ein großes?

324
00:29:35,810 --> 00:29:37,550
Man wäre innerlich traurig.

325
00:29:38,450 --> 00:29:41,990
Gib uns drei Gläser, wenn du mich magst
Meine Herren werden nicht ablehnen.

326
00:29:43,050 --> 00:29:46,990
Wenn du uns zwingst, werde ich beleidigt sein ...
Sollten wir nicht auch den Leutnant einladen?

327
00:29:47,790 --> 00:29:48,950
Kaum heute.

328
00:29:51,150 --> 00:29:52,290
Er hat hier einen Mancho.

329
00:29:53,590 --> 00:29:55,010
Also bitte, bitte.

330
00:29:56,890 --> 00:29:59,190
Prost. Lass ihn dienen.

331
00:30:25,580 --> 00:30:27,420
Wie haben Sie also gekauft?

332
00:30:29,200 --> 00:30:30,340
Es war in Ordnung.

333
00:30:32,920 --> 00:30:37,200
Meine Dame war gerade mit ihrer Schicht fertig, okay. Du
Porzellanladen, wie ist es dir ergangen?

334
00:30:40,420 --> 00:30:41,800
Lass die Jungs nicht warten.

335
00:30:42,500 --> 00:30:43,500
Also,

336
00:30:44,600 --> 00:30:47,260
junge Männer, damit ihr erfahrt, was ich für euch bin
ausgehandelt.

337
00:30:48,440 --> 00:30:49,580
Die Mädchen werden ankommen.

338
00:30:55,500 --> 00:30:58,200
Dafür möchte ich einen angemessenen Service sehen.

339
00:30:58,940 --> 00:30:59,960
Krieg ist nicht einfach.

340
00:31:01,180 --> 00:31:02,500
Richtig, Genossen Leutnant?

341
00:31:03,240 --> 00:31:04,320
Bitte setzen Sie sich.

342
00:31:05,760 --> 00:31:06,760
Zigaretten.

343
00:31:07,480 --> 00:31:08,680
Schließlich habe ich eine Uhr im Kopf.

344
00:31:09,120 --> 00:31:12,280
Wenn ich ein bewegliches Objekt habe, weiß ich das mit
Ich werde jedes Fass mit ihm treffen.

345
00:31:12,980 --> 00:31:14,940
Und er wird eine Viertelstunde zu spät kommen.

346
00:31:15,600 --> 00:31:16,720
Leg dich nicht mit ihm an.

347
00:31:17,120 --> 00:31:18,500
Was will man mehr von einem Fasan?

348
00:31:29,040 --> 00:31:34,040
Wow, das Mädchen ist ein Hammer. Es ist eine Tatsache
Nachricht Vaneteř? Ja, der Typ hält sie fest

349
00:31:34,040 --> 00:31:35,420
Kurz gesagt, er verlässt das Haus überhaupt nicht.

350
00:31:35,840 --> 00:31:38,620
Die Jungs aus Hřebčín sagten, dass sie dorthin gegangen sei
Geh einfach am Sonntag in die Kirche. So jung

351
00:31:38,620 --> 00:31:40,540
Mädchen in die Kirche? Nun, ich sage es dir jetzt.

352
00:31:40,880 --> 00:31:43,820
Es lohnt sich nicht, irgendetwas mit ihr zu versuchen
das des Klosterherrn.

353
00:31:44,660 --> 00:31:46,060
Es ist eine ausgemachte Sache.

354
00:32:38,120 --> 00:32:39,900
Gepriesen sei der Herr Jesus Christus.

355
00:32:41,220 --> 00:32:42,380
Bis in alle Ewigkeit.

356
00:32:44,280 --> 00:32:46,300
Was willst du hier?

357
00:32:46,740 --> 00:32:47,740
Psst!

358
00:32:48,960 --> 00:32:50,780
Ich muss dich etwas fragen.

359
00:32:55,880 --> 00:32:57,420
Stehen Sie auf einer Leiter?

360
00:32:58,700 --> 00:33:00,360
Nun, ich bin nicht viel wert.

361
00:33:00,940 --> 00:33:06,660
He will slowly ride under me,
Wie ist es, wie ist der Schlamm da unten?

362
00:33:11,659 --> 00:33:13,580
Nun, hier bin ich.

363
00:33:14,040 --> 00:33:16,480
Und was willst du wissen?

364
00:33:16,980 --> 00:33:23,960
Es ist eine ernste Angelegenheit, Miss Teresa, und so weiter
your answer matters a lot. Aber

365
00:33:23,960 --> 00:33:25,700
Übrigens, in welcher Kirche bist du?

366
00:33:26,020 --> 00:33:27,020
Auf Katholisch.

367
00:33:27,380 --> 00:33:29,860
Ich wusste es, ich vermutete es.

368
00:33:30,120 --> 00:33:31,560
Well, there are two of us here.

369
00:33:31,860 --> 00:33:38,080
Wie geht es euch beiden? Was ist mit Tante und Onkel? Aber du
Verstehe das nicht. Weißt du, ich...

370
00:33:42,280 --> 00:33:43,280
Kann ich mich setzen?

371
00:33:43,840 --> 00:33:44,840
Vielen Dank.

372
00:33:48,460 --> 00:33:53,940
Wie können sie wissen, wie es einer solchen Person geht?
für einen jungen Menschen wie mich, wissen Sie?

373
00:33:54,740 --> 00:34:01,180
The guys on the crew aren't bad, aren't they
aber sie können mich manchmal wegen meines verspotten

374
00:34:01,180 --> 00:34:05,140
religiöses Gefühl.

375
00:34:05,700 --> 00:34:10,980
Nun ja, ja, wie heute Abend, wann
Ich verfalle in Kontemplation.

376
00:34:15,469 --> 00:34:16,650
Warum siehst du mich so an?

377
00:34:16,909 --> 00:34:21,870
Du hast keine ähnlichen Gefühle wie du
allein unter Menschen?

378
00:34:22,630 --> 00:34:28,030
You understand, especially in such a god
in eine vergessene Region wie diese, wo

379
00:34:28,030 --> 00:34:29,270
Es gibt überhaupt keine Menschen.

380
00:34:30,270 --> 00:34:32,210
Ich bin noch nicht so lange hier, Sir.

381
00:34:32,510 --> 00:34:33,590
Sag es mir, Bruder.

382
00:34:34,310 --> 00:34:36,150
In der Kirche reden wir nicht so.

383
00:34:36,690 --> 00:34:38,370
Was? NEIN?

384
00:34:40,690 --> 00:34:42,310
Nun, wissen Sie, ich...

385
00:34:43,500 --> 00:34:50,100
Já už jsem dlouhá léta na vojně,
Takže... Víte, že já ani nevím, jak

386
00:34:50,100 --> 00:34:51,320
vypadá náš kostelíček.

387
00:34:52,460 --> 00:34:53,820
Nein, nimm es nicht, Herrgott.

388
00:34:54,080 --> 00:34:55,080
Und das ist es.

389
00:34:55,260 --> 00:34:56,580
Du solltest dich schämen.

390
00:34:57,360 --> 00:34:58,360
ICH?

391
00:34:58,780 --> 00:35:01,020
Warum? Děláte si země legraci.

392
00:35:02,280 --> 00:35:05,860
Slečno Terezo, podívejte se mi do očí.

393
00:35:06,400 --> 00:35:09,120
Copak si myslíte, že já bych si z vás
könnte... damit aufhören.

394
00:35:11,360 --> 00:35:12,360
Nur damit du es weißt.

395
00:35:13,730 --> 00:35:16,010
Byla jsem docela ráda, když jste se tady
Nun entdeckt

396
00:35:17,190 --> 00:35:22,370
Bitte beachten Sie, dass Sie sich noch nicht einmal für eine Weile entschieden haben
richtig sprechen? Aber das wusste ich nicht

397
00:35:22,370 --> 00:35:26,410
Ich bin noch nicht einmal in der Lage, dies zu tun
evil to come to mock me for my

398
00:35:26,490 --> 00:35:29,010
as you say, religious feeling.

399
00:35:35,350 --> 00:35:36,590
Nun, verzeih mir.

400
00:35:37,310 --> 00:35:39,150
I just wanted to get to know you.

401
00:35:39,370 --> 00:35:40,710
That's why you don't have to blaspheme just yet.

402
00:35:42,190 --> 00:35:45,910
But no, I don't do it that way, I'm me
ohne Religion.

403
00:35:52,830 --> 00:35:53,830
You can go through the door.

404
00:35:56,070 --> 00:35:57,310
The key is downstairs in the lock.

405
00:36:01,950 --> 00:36:04,290
Well, Miss Teresa, me now
Du wirfst nicht weg.

406
00:36:05,190 --> 00:36:07,770
After all, you said yourself that you wanted a s
jemand, mit dem man reden kann.

407
00:36:09,290 --> 00:36:10,390
Show me, I'll help you with it.

408
00:36:10,590 --> 00:36:11,590
Was ist das?

409
00:36:11,850 --> 00:36:13,490
Kontostand. Salto was?

410
00:36:15,210 --> 00:36:16,710
Du verstehst es nicht.

411
00:36:16,950 --> 00:36:17,950
Was?

412
00:36:19,330 --> 00:36:20,910
Ich verstehe es nicht?

413
00:36:33,050 --> 00:36:34,750
Du Karl, was?

414
00:36:36,370 --> 00:36:37,630
Würdest du mit mir kommen?

415
00:36:38,730 --> 00:36:41,070
Wo? In dieses Kanada.

416
00:36:41,610 --> 00:36:46,530
Für meinen Bruder. Meinst du das ernst? Was hier?
Innerhalb eines Jahres gibt es sowieso einen Krieg.

417
00:36:47,090 --> 00:36:47,730
Das ist es

418
00:36:47,730 --> 00:36:56,170
schwer

419
00:36:56,170 --> 00:36:58,690
Maschinengewehr. Von der anderen Seite und ziemlich nah.

420
00:37:07,790 --> 00:37:14,070
47 und 30, 70, 78, 81, 17, 98, 102,

421
00:37:14,650 --> 00:37:21,430
102, 110, 115, 123 und 40,

422
00:37:23,110 --> 00:37:29,830
40, 46, 56,

423
00:37:29,830 --> 00:37:30,830
50.

424
00:37:33,210 --> 00:37:34,250
Mitternacht.

425
00:37:36,529 --> 00:37:39,350
Heilige Maria, ich hatte es nur bis
elf. Was wird mit dir passieren?

426
00:37:40,410 --> 00:37:42,750
Was wird mit dir passieren? Also, was ist mit dir los?
wird passieren

427
00:37:43,170 --> 00:37:44,330
Nun, sie können mich auch einsperren.

428
00:37:44,990 --> 00:37:46,930
Schauen Sie, wie es da unten in Strömen strömt. Ich leihe es dir
ein Regenschirm.

429
00:37:47,750 --> 00:37:48,750
Nicht hier.

430
00:37:48,870 --> 00:37:49,870
Was?

431
00:37:50,010 --> 00:37:51,010
Los geht's.

432
00:37:52,330 --> 00:37:56,350
Sei mir nicht böse, dass ich es so eilig habe. Nur
Geh, möge es dir gut gehen.

433
00:37:56,930 --> 00:37:58,050
Ich werde für dich beten.

434
00:37:58,650 --> 00:37:59,650
Das ist richtig.

435
00:38:00,350 --> 00:38:01,350
Ja, das.

436
00:38:02,770 --> 00:38:03,770
Das wird mir helfen.

437
00:38:36,880 --> 00:38:38,860
www.hradeckralove.org

438
00:39:07,130 --> 00:39:08,130
Mann, das Zeug.

439
00:39:08,550 --> 00:39:10,130
Nun, ich habe einen Kerl gesehen.

440
00:39:10,550 --> 00:39:14,990
Er ging von der Linie aus hinein. Ich konnte nichts tun
Ich hatte schließlich keine Waffe. In einem

441
00:39:14,990 --> 00:39:18,910
Basi nach dem Gottesdienst mit einer Decke, weil du
er hat den Pass gezogen. Und jetzt schlagen Sie Alarm.

442
00:41:42,769 --> 00:41:43,769
In Ordnung.

443
00:41:44,070 --> 00:41:45,070
Fortfahren.

444
00:41:58,150 --> 00:41:59,210
Wo würde ich den Kommandanten finden?

445
00:41:59,830 --> 00:42:00,808
Was willst du für ihn?

446
00:42:00,810 --> 00:42:02,590
Du hattest letzte Nacht einen Alarm, nicht wahr? Warum tun?
du fragst

447
00:42:03,030 --> 00:42:06,830
Ich würde gerne mit ihm reden. Ich habe gefunden
einige Spuren in der Nähe des Raps. Nachts

448
00:42:06,830 --> 00:42:10,210
Niemand von uns war da, also ich
dachte, er könnte es sich mal ansehen.

449
00:42:31,210 --> 00:42:34,170
Messen Sie die Länge, Tiefe und Höhe am besten
mach einen Gipsabdruck, oder?

450
00:42:35,610 --> 00:42:36,610
Mann!

451
00:42:37,450 --> 00:42:39,670
Schwan! Hast du nichts gesehen?

452
00:42:42,110 --> 00:42:46,230
Wenn er diesen Weg gehen wollte, musste er es tun
Bestehen Sie Ihren Abschnitt.

453
00:42:46,590 --> 00:42:47,650
Woher hat er seine Augen?

454
00:42:50,210 --> 00:42:51,210
Verdammt, Mann!

455
00:42:52,890 --> 00:42:54,190
Und was mache ich hier?

456
00:42:58,690 --> 00:43:00,310
Die Beschreibung in den Spuren wurde an das Bataillon geschickt.

457
00:43:02,670 --> 00:43:07,030
Und das nächste Mal benimm dich nicht so, sonst passiert es dir, oder?
Wenn die Jungs einen Aufstieg finden, werden sie darüber schweigen

458
00:43:07,030 --> 00:43:08,030
Angst vor dir

459
00:43:10,050 --> 00:43:13,910
Vielen Dank, Herr Jezběra, dass Sie wir sind
darauf hingewiesen. Es ist okay, es war meins

460
00:43:13,910 --> 00:43:14,910
Verpflichtung.

461
00:43:15,390 --> 00:43:19,130
Wenn wir uns so treffen, Lieutenant,
Kann ich dich einladen?

462
00:43:19,810 --> 00:43:23,090
Die Frau sagte, wir leben fast viel von uns selbst
wir kennen uns nicht

463
00:43:33,550 --> 00:43:34,550
Nun, wie zum Teufel?

464
00:43:39,630 --> 00:43:40,850
Nehmen Sie Platz, Lieutenant.

465
00:43:44,630 --> 00:43:45,630
Du hast eine schöne Zeit hier.

466
00:43:46,870 --> 00:43:50,590
Und Sie sehen, als wir hierher gezogen sind
Ich dachte, ich würde hier keine Woche durchhalten.

467
00:43:52,370 --> 00:43:54,070
Also fühlte ich mich verlassen.

468
00:43:55,530 --> 00:43:57,610
Kommt schon, Leute, hier ist immer noch nicht genug.

469
00:43:57,890 --> 00:43:59,210
Bitte. Danke schön.

470
00:43:59,470 --> 00:44:03,070
Und von den wenigen redet jeder wirklich über sie
Ich weiß es bitte nicht

471
00:44:05,260 --> 00:44:10,420
Nun, sagen Sie es dem Leutnant, wenn Sie zum Beispiel
Du solltest ihnen sagen oder schreiben, was du über mich denkst

472
00:44:10,420 --> 00:44:12,140
Sie denken, das würde Sie wahrscheinlich beunruhigen
Was?

473
00:44:13,780 --> 00:44:15,700
Der Leutnant trägt jedoch keine Schuld.

474
00:44:16,620 --> 00:44:17,700
Und vielleicht bin ich es?

475
00:44:20,540 --> 00:44:24,640
Jiří, du musst dich an deinen Mann gewöhnen.

476
00:44:25,320 --> 00:44:28,420
Er lebt sein ganzes Leben mit Pferden und mit Menschen
er kann nicht viel tun.

477
00:44:41,070 --> 00:44:43,550
Das ist ein Norik-Hengst, eine meiner Raritäten
Metall.

478
00:44:44,370 --> 00:44:47,730
Tiger österreichischer Herkunft. Ich möchte mit
experimentiere ein wenig damit.

479
00:44:50,250 --> 00:44:51,810
Wie ist es mit dem rechten Vorderteil?

480
00:44:55,710 --> 00:44:56,710
Ein Bein?

481
00:44:57,130 --> 00:44:58,130
Na ja, na ja.

482
00:44:58,910 --> 00:45:00,050
Es ist geheilt.

483
00:45:02,230 --> 00:45:03,450
Es ist jetzt in Ordnung.

484
00:45:05,710 --> 00:45:10,090
Wenn Sie mich entschuldigen würden, Lieutenant, ich wollte
allein mit dir reden.

485
00:45:12,490 --> 00:45:15,290
Weißt du, ich mag keinen diplomatischen Smalltalk.

486
00:45:17,190 --> 00:45:21,230
Einfach gerade nach oben. Du wirst mir wahrscheinlich schreiben
Zeugnis.

487
00:45:21,630 --> 00:45:27,730
Und so dachte ich, es wäre gut
Wenn wir beide ein paar Dinge hätten...

488
00:45:27,730 --> 00:45:28,990
Verstehst du mich?

489
00:45:29,770 --> 00:45:30,770
Ich verstehe nicht.

490
00:45:33,290 --> 00:45:37,350
Die Leute sagen über mich, dass ich rausgeschmissen wurde
Armee, aber das stimmt nicht.

491
00:45:37,790 --> 00:45:38,790
Ich weiß, dass.

492
00:45:39,890 --> 00:45:41,010
Sie sehen also.

493
00:45:42,510 --> 00:45:43,510
Warum reden wir darüber?

494
00:45:45,090 --> 00:45:47,050
Ich möchte, dass du die Wahrheit über mich schreibst.

495
00:45:49,870 --> 00:45:51,290
Das kann ich Ihnen versprechen.

496
00:45:51,750 --> 00:45:53,690
Hier an der Grenze kann es nicht anders sein.

497
00:45:56,890 --> 00:45:58,610
Urban, Havelka.

498
00:46:00,950 --> 00:46:03,470
Ich esse Čoupál, ich esse Krutský.

499
00:46:03,670 --> 00:46:04,670
Hier!

500
00:46:07,270 --> 00:46:10,070
Nur zu, ich kann sein Gesicht nicht ertragen
nicht einmal sehen

501
00:46:19,720 --> 00:46:25,040
Sie haben es mit einem Bademantel von 20.00 bis 04.00 Uhr
beweglich auf vierundfünfzig. Mit wem

502
00:46:25,040 --> 00:46:29,020
schon? Was ist mit wem sonst? was willst du sonst noch
Jungs? Sie möchten, dass ich auf vier wette

503
00:46:29,020 --> 00:46:30,480
und dreiundfünfzig Jungs oder was?

504
00:46:31,200 --> 00:46:33,300
Du willst dort abhängen, oder schlafen, oder
Was?

505
00:46:33,620 --> 00:46:35,520
Ich hoffe, es geht mir nicht so schlecht. keine Debatte
Abreise

506
00:46:51,760 --> 00:46:52,760
Heute Abend

507
00:46:53,660 --> 00:46:55,780
Das ist eine einmalige Gelegenheit.

508
00:46:57,700 --> 00:46:58,700
Würdest du gehen?

509
00:47:00,220 --> 00:47:03,460
Was da und was hier?

510
00:47:09,200 --> 00:47:12,460
Es ist nicht so einfach, sich zu entscheiden.

511
00:47:16,560 --> 00:47:20,840
Ich hatte niemanden hier außer meinem Bruder und
Ich möchte ihn sehen

512
00:47:25,260 --> 00:47:26,760
Du hast gut für mich gebetet.

513
00:47:27,140 --> 00:47:28,740
Ich konnte meine Fersen damit nicht herausziehen.

514
00:47:29,900 --> 00:47:34,340
Es bedeutet Gott, mein Gebet
Hast du nicht gehört?

515
00:47:34,580 --> 00:47:35,580
Ja.

516
00:47:36,200 --> 00:47:37,200
Und warum?

517
00:47:37,820 --> 00:47:41,320
Er muss gedacht haben, dass du eine Art Strafe wärst
Du hast es verdient. Das ist Gerechtigkeit.

518
00:47:42,400 --> 00:47:45,520
Ja, tut mir leid, ich war dir noch nicht genug
nicht einmal Hallo sagen.

519
00:47:48,580 --> 00:47:50,780
Also, ab heute sagen wir einfach Hallo
so, oder?

520
00:47:52,100 --> 00:47:53,140
Wahrscheinlich kaum.

521
00:47:55,070 --> 00:47:57,230
Weil man einen Mann vor der Ehe küsst
ist eine Sünde.

522
00:47:58,030 --> 00:47:59,990
Praaguma Faulon. Was ist das?

523
00:48:01,430 --> 00:48:02,430
Weinmarke.

524
00:48:03,130 --> 00:48:05,170
Hey, meinst du es ernst mit Religion?
Ernsthaft?

525
00:48:09,570 --> 00:48:10,750
Fängst du wieder an?

526
00:48:11,230 --> 00:48:12,770
Nein, ich bin interessiert.

527
00:48:14,030 --> 00:48:17,690
Wenn Sie denken, ich bete vorher
Bei jeder Mahlzeit schlafe ich mit dem Rosenkranz ein

528
00:48:17,690 --> 00:48:18,669
also liegst du falsch.

529
00:48:18,670 --> 00:48:19,990
Warum gehst du also in die Kirche?

530
00:48:20,250 --> 00:48:22,250
Dies ist immer noch ein Brauch aus Pettinge. Von was?

531
00:48:22,550 --> 00:48:23,550
Von Pettinge.

532
00:48:23,770 --> 00:48:24,689
Ist das in Italien?

533
00:48:24,690 --> 00:48:25,649
Aber nein.

534
00:48:25,650 --> 00:48:26,910
Olmütz. Ich verstehe.

535
00:48:27,670 --> 00:48:28,870
Internat für Mädchen.

536
00:48:30,130 --> 00:48:33,570
Da waren wir wahnsinnig streng
der Regisseur, also mussten wir zu Fuß gehen

537
00:48:33,570 --> 00:48:34,690
jeden Sonntag in die Kirche.

538
00:48:35,350 --> 00:48:39,430
Überall in der Stadt, aber meistens in der Umgebung
die Kaserne, in der die Kanoniere waren.

539
00:48:39,670 --> 00:48:44,630
Und sie luden uns jedes Jahr zum Fest ein
Barbara. Zum Ball.

540
00:48:45,310 --> 00:48:46,950
Es ging also nicht viel um die Kirche.

541
00:48:48,730 --> 00:48:52,570
Und warum reden Sie immer wieder von Blasphemie, Pater?
Gott?

542
00:48:53,000 --> 00:48:54,000
An Hotspots.

543
00:48:54,520 --> 00:48:58,340
Auf dem Spiel. Weil es dich so schön macht
es nervt.

544
00:48:58,700 --> 00:49:01,820
Du weißt, wie du da hättest ausrasten können
Kapellen, als ich mich bekreuzigte.

545
00:49:02,040 --> 00:49:05,500
Du bist eigentlich normal. Na ja, abgesehen davon
Religion.

546
00:49:08,160 --> 00:49:09,340
Wir haben uns bereits begrüßt.

547
00:49:11,380 --> 00:49:13,500
Man kann nie höflich genug sein.

548
00:49:14,680 --> 00:49:15,680
Ich würde lieber etwas trinken.

549
00:49:17,740 --> 00:49:18,740
Gut.

550
00:49:18,980 --> 00:49:19,980
Wofür?

551
00:49:20,360 --> 00:49:21,360
Also sag es.

552
00:49:24,880 --> 00:49:25,880
Was war das?

553
00:49:26,100 --> 00:49:28,440
Es gibt hier gelegentlich Schießereien, nehmen Sie sich Zeit
er gewöhnt sich daran.

554
00:49:30,340 --> 00:49:33,480
Das letzte Mal, als ich dich verloren habe, habe ich es verloren
Er sah, wie ein Mann die Grenze überquerte.

555
00:49:34,280 --> 00:49:35,280
Und was ist passiert?

556
00:49:35,620 --> 00:49:36,620
Nichts.

557
00:49:37,660 --> 00:49:38,660
Er ist weggelaufen.

558
00:50:43,359 --> 00:50:44,359
hast du ihn gesehen?

559
00:51:33,100 --> 00:51:34,100
Geht es dir gut?

560
00:51:34,500 --> 00:51:35,500
Ich bin

561
00:51:39,780 --> 00:51:41,480
Nun, da sind Sie ja.

562
00:51:42,320 --> 00:51:48,600
Wenn es hier explodiert, werden sie die Notiz finden,
Sie werden also fragen, wer was getan hat und nicht was

563
00:51:48,600 --> 00:51:49,600
dachte er.

564
00:51:50,060 --> 00:51:51,360
Worüber redest du die ganze Zeit?

565
00:51:51,660 --> 00:51:52,720
Na, was willst du?

566
00:51:53,960 --> 00:51:55,540
Komm schon, Verlassener.

567
00:51:56,460 --> 00:51:58,020
Ich bringe dich zum Bahnhof.

568
00:51:58,320 --> 00:51:59,440
Ich gehe einkaufen.

569
00:52:00,460 --> 00:52:02,220
Du hast einen Griff, Mann.

570
00:52:10,960 --> 00:52:12,200
Und ich entschuldige mich bei Ihnen.

571
00:52:12,600 --> 00:52:13,600
Du bist ein Typ.

572
00:52:14,020 --> 00:52:15,940
Ich dachte, du wärst der Typ, der einfach Blödsinn macht.

573
00:52:17,160 --> 00:52:18,320
Lass es bitte.

574
00:52:18,920 --> 00:52:20,060
Wer soll zuhören?

575
00:52:20,420 --> 00:52:25,520
Ich möchte dir sagen, dass ich es dir nicht gemeint habe
Ich würde sagen, nun ja, das echte Selbstvertrauen.

576
00:52:25,920 --> 00:52:27,100
Das sage ich dir offen.

577
00:52:28,240 --> 00:52:29,680
Ich beneide dich auch um deine Belohnung.

578
00:52:30,440 --> 00:52:32,600
Ich würde mich so lange hinsetzen, bis ich weinte.

579
00:52:33,720 --> 00:52:35,460
Nicht, dass ich ihn dir nicht wünsche, das tue ich.

580
00:52:46,920 --> 00:52:47,940
Was bauen Sie?

581
00:52:48,160 --> 00:52:53,300
Er hat herumgespielt. Ich werde auch eine Heuschrecke kaufen, mir wird es gut gehen
fröhlicher Es gibt hier viel zu essen, aber

582
00:52:53,300 --> 00:52:54,300
ein paar Steine.

583
00:52:55,500 --> 00:52:58,200
Ich flehe euch an, die Alten
heruntergekommenes Häuschen?

584
00:52:58,900 --> 00:53:00,720
Das sind Ziegel aus Spreu und Lehm.

585
00:53:01,020 --> 00:53:03,580
Ich brauche etwas Hartes, richtig.

586
00:53:04,180 --> 00:53:06,240
Und wo bist du morgens, Junge?

587
00:53:06,660 --> 00:53:08,840
Bis zum Kochen anbraten. Sie nehmen nichts.

588
00:53:13,920 --> 00:53:16,240
Dabei haben wir damit gerechnet, dass sie nicht bestehen würden
alle.

589
00:53:18,700 --> 00:53:20,300
Es ist nicht meine Schuld, dass sie ihn erwischt haben.

590
00:53:21,040 --> 00:53:22,120
Ich suche etwas anderes.

591
00:53:23,680 --> 00:53:25,200
Sie haben ihn erwischt und eine Karte bei ihm gefunden.

592
00:53:25,920 --> 00:53:27,860
Sie entdeckten den Ort, an dem er auf mich warten sollte.

593
00:53:29,440 --> 00:53:32,600
Er wird sicher vermuten, dass ihn jemand rausgeholt hat
mach weiter.

594
00:53:45,040 --> 00:53:46,440
Was ist, wenn ich keine Zeit habe?

595
00:53:46,860 --> 00:53:49,520
Ich weiß, Herr Anführer, und wann er noch einmal
kam... Wer?

596
00:53:51,080 --> 00:53:52,080
Dieser Heiberg.

597
00:53:53,100 --> 00:53:56,840
Dass er das Café nicht verlässt, bis er bei dir ist
er will nicht sprechen, also könnte er hinter ihn gehen.

598
00:53:57,120 --> 00:53:58,120
ist er hier?

599
00:53:58,900 --> 00:54:00,480
Was konnte er tun? Er wartet draußen.

600
00:54:00,980 --> 00:54:04,060
Er ist bereit, zumindest gut zu zahlen
gerät ins Aus.

601
00:54:11,800 --> 00:54:12,940
Warum will er gehen?

602
00:54:13,820 --> 00:54:14,840
Was weiß ich...

603
00:54:15,690 --> 00:54:17,710
Ich habe nur Geld, das wissen Sie, Anwalt.

604
00:54:18,930 --> 00:54:20,230
Was soll ich ihm also sagen?

605
00:54:22,150 --> 00:54:23,470
Dass ich ihm nicht helfen kann.

606
00:54:24,750 --> 00:54:25,910
Aber... Wollten Sie etwas anderes?

607
00:54:26,850 --> 00:54:29,510
Herr Anführer, wenn Sie... Machen Sie weiter, ich werde es tun
Ich habe wirklich keine Zeit.

608
00:54:29,830 --> 00:54:31,650
Aber wenn du... Geh, geh.

609
00:54:51,799 --> 00:54:53,540
Ich würde dieser Person sehr gerne helfen.

610
00:54:54,460 --> 00:54:55,460
Das ist nicht möglich.

611
00:54:55,940 --> 00:55:00,580
Wir dürfen ihn nicht wegen Kleinigkeiten groß machen. A
Was wäre, wenn ich es als eine weitere Bedingung formulieren würde?

612
00:55:00,580 --> 00:55:01,580
Arbeit?

613
00:55:02,100 --> 00:55:03,580
Du bist verrückt, wie logisch das ist.

614
00:55:04,060 --> 00:55:05,720
Also werde ich Ihnen sagen, welche Logik darin steckt.

615
00:55:06,800 --> 00:55:09,820
Ich war ein gewöhnlicher Student und du
Restaurantbesitzer.

616
00:55:10,240 --> 00:55:12,840
Heute geht es uns scheinbar genauso.

617
00:55:13,920 --> 00:55:14,920
Scheinbar.

618
00:55:15,840 --> 00:55:17,300
Glaube nicht, dass ich nicht weiß, worauf du hinaus willst.

619
00:55:18,060 --> 00:55:20,660
Aktion ist Aktion und Geld ist ansonsten Geld
es funktioniert bei dir nicht.

620
00:55:23,260 --> 00:55:27,400
Ich möchte das Geld, das der Anwalt anbietet.
So etwas werde ich nicht zulassen.

621
00:55:33,440 --> 00:55:35,920
Ich hole es morgen um zehn Uhr ab.

622
00:55:38,580 --> 00:55:40,000
Hier an diesem Ort.

623
00:55:40,980 --> 00:55:42,120
In der Kapelle.

624
00:56:02,160 --> 00:56:05,100
Ich weiß, dass diese Weiden zum Gestüt gehören.

625
00:56:05,740 --> 00:56:07,800
Aber dieser Weg führt uns zu beidem
Feld.

626
00:56:08,680 --> 00:56:09,780
Und bin ich schuld?

627
00:56:10,820 --> 00:56:14,340
Nein, aber vielleicht können wir uns einigen. Worüber
zum Teufel?

628
00:56:17,320 --> 00:56:19,860
Teresa, du wirst sie enterben. Komm schon, komm schon.

629
00:56:25,600 --> 00:56:26,640
Ich habe Angst.

630
00:56:27,220 --> 00:56:28,660
Bitte, er hat Angst vor dir.

631
00:56:29,180 --> 00:56:31,820
Wenn du ihm in die Augen schaust, sieht er dich
zwölfmal größer als du.

632
00:56:32,480 --> 00:56:35,380
Es dauert nur ein wenig, um darauf zu bleiben
Beweglichkeit und Bewegungsgefühl.

633
00:56:36,320 --> 00:56:37,800
Und möchtest du es uns nicht zeigen?

634
00:56:40,760 --> 00:56:43,100
Warum? Nun, wenn Sie so ein Experte sind.

635
00:56:48,040 --> 00:56:49,040
Bitte.

636
00:57:01,520 --> 00:57:02,520
Aufleuchten.

637
00:57:33,620 --> 00:57:36,380
Was? Also zieh es ab, deins
Konvois, na ja.

638
00:57:39,760 --> 00:57:41,080
Dir, ist dir etwas passiert?

639
00:57:41,280 --> 00:57:42,420
Ja, mit meinem Bein stimmt etwas nicht.

640
00:57:42,740 --> 00:57:44,900
Also kommen Sie zu mir, ich verwöhne Sie. Ja.

641
00:57:46,140 --> 00:57:50,220
Aber man kann sich nichts leisten. Mann was
dann kann ich, jetzt siehst du, ich kann mich kaum noch anstrengen.

642
00:57:57,120 --> 00:57:58,118
Was ist los mit dir?

643
00:57:58,120 --> 00:57:59,120
Nichts.

644
00:58:02,220 --> 00:58:03,220
Also schau mich an.

645
00:58:04,120 --> 00:58:05,240
Ich schäme mich.

646
00:58:11,400 --> 00:58:12,400
Wie viel kostet das?

647
00:58:12,520 --> 00:58:15,120
Warum? Ich muss wissen, wie viel es ist.

648
00:58:16,240 --> 00:58:17,240
Der achtzehnte.

649
00:58:18,280 --> 00:58:25,140
Der achtzehnte? Das bedeutet also, dass es heute ist
Der heilige Lukas.

650
00:58:27,100 --> 00:58:29,440
Nun ja, so groß ist es eigentlich nicht
es gibt keine Sünde.

651
00:58:30,760 --> 00:58:31,800
Fängst du wieder an?

652
00:58:36,700 --> 00:58:37,700
Teresa?

653
00:58:39,340 --> 00:58:40,340
Tereska!

654
00:58:40,840 --> 00:58:42,180
Warum sperrst du dich aus?

655
00:58:47,800 --> 00:58:50,500
Zurück! Was? Komm her, beeil dich!

656
00:58:50,800 --> 00:58:51,800
Verstecken!

657
00:58:53,900 --> 00:58:56,000
Also, rede nicht!

658
00:59:13,360 --> 00:59:14,360
stimmt etwas mit dir nicht?

659
00:59:19,320 --> 00:59:21,780
Liegst du? Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

660
00:59:23,140 --> 00:59:24,140
Phänomene.

661
00:59:25,760 --> 00:59:29,820
Jiří sagte, dass hier jemand verletzt wurde
ein Soldat. Er ist schon gegangen, es war nichts. Du

662
00:59:29,820 --> 00:59:30,799
kennst du ihn?

663
00:59:30,800 --> 00:59:31,800
Na ja, ein bisschen.

664
00:59:32,040 --> 00:59:34,680
Wirklich? Aber, Tante.

665
00:59:35,860 --> 00:59:37,800
Also entspann dich, ich schicke dir etwas.

666
00:59:38,320 --> 00:59:39,320
Danke, Tante.

667
00:59:51,720 --> 00:59:53,260
Und jetzt habe ich obendrein gelogen.

668
01:00:02,920 --> 01:00:05,440
Tut mir leid, so leben Sie und Ihre Frau
aus der Ferne?

669
01:00:06,440 --> 01:00:07,440
Ich bin seit einem Jahr hier.

670
01:00:08,660 --> 01:00:09,860
Wir sollen in Pilsen sein.

671
01:00:10,220 --> 01:00:11,880
Und gehst du dorthin?

672
01:00:13,280 --> 01:00:15,860
Ich war in dieser Zeit zweimal zu Hause.

673
01:00:18,040 --> 01:00:20,540
Die Frau kommt jetzt zum ersten Mal hierher, das war's
Du weißt schon.

674
01:00:22,350 --> 01:00:23,350
Warum fragst du?

675
01:00:25,210 --> 01:00:28,430
Es ist ein bisschen wie eine Odyssee-Trennung.

676
01:00:29,150 --> 01:00:31,870
Ihr drei und die Frau in Ithaka.

677
01:00:32,310 --> 01:00:33,810
In Pilsen, Mariška.

678
01:00:34,030 --> 01:00:37,090
Nur in Pilsen, nicht weit von der Brauerei entfernt. Was
dann Ithaka.

679
01:00:40,250 --> 01:00:45,910
Eines ist mir seltsam, du berührst alle hier und mich
Scheiße, ich verstehe es nicht. Warum?

680
01:00:47,190 --> 01:00:49,230
Ich weiß nicht, Mariška, vielleicht bist du...

681
01:00:53,800 --> 01:00:55,200
Du kannst mich nicht einmal anfassen.

682
01:01:15,800 --> 01:01:19,280
Entschuldigung, das ist Dr. Mariška.

683
01:01:19,580 --> 01:01:20,580
Ich bin froh.

684
01:01:20,940 --> 01:01:22,340
Ich auch, Herr Doktor.

685
01:01:22,670 --> 01:01:25,030
Ich flehe dich an, Mariška, sei so nett,
Herr.

686
01:01:37,690 --> 01:01:38,690
Was ist das?

687
01:01:40,910 --> 01:01:41,910
Zinn meins.

688
01:01:51,050 --> 01:01:53,150
Während des Krieges errichteten die Deutschen hier ein Konzentrationslager.

689
01:02:06,990 --> 01:02:08,570
Ich möchte, dass du bei uns bist.

690
01:02:14,430 --> 01:02:15,450
Was ist mit Baby?

691
01:02:17,590 --> 01:02:18,590
Sprechen.

692
01:02:19,500 --> 01:02:20,980
Ich bin eine schreckliche Mutter.

693
01:02:23,040 --> 01:02:24,340
Ich habe ihnen nicht gesagt, dass ich dich besuchen würde.

694
01:02:25,680 --> 01:02:26,700
Sie würden auch gerne gehen.

695
01:02:40,700 --> 01:02:42,780
Was ist los mit dir?

696
01:02:43,360 --> 01:02:47,680
Nichts, lange nicht gesehen und so
es scheint mir.

697
01:02:48,540 --> 01:02:49,540
Solch.

698
01:02:50,760 --> 01:02:52,160
Ich hoffe, du schämst dich nicht für mich.

699
01:02:52,380 --> 01:02:53,800
Nein, das nicht.

700
01:02:57,360 --> 01:02:58,360
Worüber lachst du?

701
01:03:00,080 --> 01:03:03,360
Ich träume davon, dass du hier unter den Soldaten bist und
Polizisten oder was auch immer Sie sind.

702
01:03:03,880 --> 01:03:05,300
Und dass du ihnen befehlen solltest.

703
01:03:06,140 --> 01:03:08,380
Was denkst du darüber?
Ich passe nicht?

704
01:03:10,140 --> 01:03:11,140
Im Gegenteil.

705
01:03:12,400 --> 01:03:14,380
Ich bewundere dich und bin stolz auf dich.

706
01:03:48,840 --> 01:03:50,540
Meine Herren, was war er vorher?

707
01:03:51,020 --> 01:03:52,080
In Zivilkleidung.

708
01:03:53,120 --> 01:03:54,160
Ich meine, ursprünglich.

709
01:03:55,140 --> 01:03:57,860
Leutnant. Nun, in Ostrava, in Huty.

710
01:03:58,460 --> 01:04:02,140
Dann machte er einen Berufsabschluss und ging zum Militärdienst
auf der Linie.

711
01:04:07,660 --> 01:04:08,660
Und die Jungs?

712
01:04:13,480 --> 01:04:14,760
Was denken Sie?

713
01:04:15,480 --> 01:04:16,780
Warum berührt er mich nicht?

714
01:04:21,710 --> 01:04:22,770
Ich verstehe es immer noch nicht.

715
01:04:23,270 --> 01:04:24,770
Du verstehst es nicht.

716
01:04:25,590 --> 01:04:27,950
Du musst deinem Freund noch viel beibringen
studieren.

717
01:04:32,250 --> 01:04:33,250
Die Bestellung kam.

718
01:04:36,850 --> 01:04:38,550
Du gehst zum Direktorenkurs.

719
01:04:39,470 --> 01:04:40,470
Und wann?

720
01:04:41,070 --> 01:04:43,150
Dienstagmorgen in Prag im Hauptquartier.

721
01:04:45,950 --> 01:04:47,250
Wie auf Abruf, oder?

722
01:05:00,380 --> 01:05:01,860
Ich frage mich, was ich hier tun könnte.

723
01:05:04,780 --> 01:05:06,740
Ich habe ein bisschen Angst, aber es gefällt mir.

724
01:05:09,000 --> 01:05:10,620
Und das Wichtigste: Wir wären zusammen.

725
01:05:12,580 --> 01:05:15,060
Das würde uns für den Anfang genügen
Hütte.

726
01:05:15,300 --> 01:05:19,000
Nein, nimm das für die Jungs
wir können nicht.

727
01:05:19,840 --> 01:05:20,920
Welche Jungs?

728
01:05:21,440 --> 01:05:22,840
Sie sind schließlich Soldaten.

729
01:05:23,280 --> 01:05:24,280
Du weißt schon

730
01:05:24,720 --> 01:05:26,220
Wenn ein Mädchen zu jemandem kommt, dann...

731
01:05:28,940 --> 01:05:30,180
Also holt man hier Mädchen ab.

732
01:05:31,160 --> 01:05:32,160
Wie wäre es mit dir?

733
01:05:32,800 --> 01:05:34,760
Ich habe dich schließlich hier.

734
01:06:25,480 --> 01:06:29,700
Nun, meine Herren, wie kann jemand lesen?
Ankünfte? Es ist defekt, oder?

735
01:06:31,120 --> 01:06:33,260
Dies wurde von den Peripatetikern eingeführt.

736
01:06:35,120 --> 01:06:39,560
Bei mechanischer gesunder Bewegung welche
stört die Gedanken nicht.

737
01:06:43,060 --> 01:06:45,880
Er ist eigentlich Sokrates.

738
01:06:46,320 --> 01:06:47,320
Ja, Sokrates.

739
01:06:47,740 --> 01:06:50,740
Das war der Dicke, in dem er gerne badete
Geruch.

740
01:06:52,300 --> 01:06:56,380
Warum fett? Nun, wenn er das sagen könnte
ein Körper, der halb zu einer Flüssigkeit verbrannt ist, kommt heraus

741
01:06:56,380 --> 01:06:58,720
das gleiche. Wie das, was eine Flüssigkeit verdrängt.

742
01:07:00,280 --> 01:07:01,740
Das war Archimedes.

743
01:07:02,600 --> 01:07:05,240
Und über sein Gewicht ist nichts bekannt.

744
01:07:05,440 --> 01:07:10,180
Sie dachten, Archimedes sei der Richtige
der Athlet, der weiter trainierte und sagte: „Raus.“

745
01:07:10,180 --> 01:07:11,180
meine Kreise.

746
01:07:11,920 --> 01:07:16,820
Aber das ist das Sprichwort von Pythagoras. Und Kreise
Er zeichnete im Sand. Ja, so.

747
01:07:17,140 --> 01:07:18,460
Sehen Sie, wie Sie reden?

748
01:07:18,940 --> 01:07:21,060
Der Satz des Pythagoras lautet zufällig...

749
01:07:21,680 --> 01:07:25,020
Das Quadrat über dem Vorhang entspricht... Pragma
Faulon.

750
01:07:26,320 --> 01:07:30,080
Immerhin gibt es zwei Sätze von Pythagoras und
er äußerte sie in einem Fass.

751
01:07:30,440 --> 01:07:35,300
In welchem ​​Fass? Was lebte darin? Er lebte in einem Fass
Diogenes. Maria!

752
01:07:35,920 --> 01:07:37,700
Wovon zum Teufel redest du hier nochmal?

753
01:07:38,500 --> 01:07:41,260
Ich hätte denken können, dass ich es selbst gelernt habe. Geeks,
aber keine Kartoffeln.

754
01:07:51,630 --> 01:07:53,230
Zurück zu den Ziegeln? Ja, auf Ziegeln.

755
01:07:53,710 --> 01:07:54,710
Stoppen!

756
01:07:55,750 --> 01:07:57,470
Ich würde etwas wissen.

757
01:08:00,650 --> 01:08:02,110
Was ist mit deinem Bein los?

758
01:08:02,550 --> 01:08:04,070
Der Baum hat mich umgeworfen.

759
01:08:04,370 --> 01:08:05,750
Komm schon, es ist mir ans Herz gewachsen.

760
01:08:06,990 --> 01:08:07,990
Es ist!

761
01:08:13,230 --> 01:08:14,490
Wohin bringst du mich?

762
01:08:14,810 --> 01:08:16,189
Was sagen Sie dazu?

763
01:08:16,670 --> 01:08:17,689
Ja, die Mühle.

764
01:08:17,910 --> 01:08:19,529
Daran habe ich nicht gedacht.

765
01:08:19,899 --> 01:08:21,040
Und schöner Ziegelstein, hör auf.

766
01:08:21,700 --> 01:08:25,200
Also nehme ich das vom Gestüt
Traktor.

767
01:08:51,870 --> 01:08:52,870
Dreh dich nicht um.

768
01:08:53,270 --> 01:08:54,810
In der unteren Ecke befindet sich eine Karte.

769
01:09:02,250 --> 01:09:03,529
Legen Sie den Umschlag dort hin.

770
01:09:07,830 --> 01:09:08,830
Laufen Sie weiter.

771
01:09:15,029 --> 01:09:17,050
Aufstehen. Dreh dich nicht um.

772
01:09:21,680 --> 01:09:22,680
Komm zu mir!

773
01:09:43,140 --> 01:09:46,939
Nach weiteren 300 Stufen erreichen Sie die Felsen.
Sie gehen durch die Konkurrenz und die Grenze ist genau dort

774
01:09:46,939 --> 01:09:48,180
vor dir. Mach dich kaputt.

775
01:09:50,399 --> 01:09:53,649
Ali! Ich wollte, dass du...

776
01:10:24,520 --> 01:10:25,900
Kann ich dich etwas fragen?

777
01:10:26,860 --> 01:10:27,860
Also?

778
01:10:29,920 --> 01:10:31,540
Warum meidest du Menschen so sehr?

779
01:10:32,740 --> 01:10:34,480
Weil ich gerne meine Meinung sage.

780
01:10:35,420 --> 01:10:38,340
Den Menschen macht es nichts aus, den Pferden auch nicht, also bevorzuge ich es
nur mit Pferd.

781
01:10:41,520 --> 01:10:43,040
Warum also die Mühe mit mir machen?

782
01:10:43,740 --> 01:10:45,300
Liegt es immer noch an der Meinung?

783
01:10:45,720 --> 01:10:51,080
Aber nein, es war die Idee meiner Frau, mir
Ich würde... Warum also? Er dachte nicht einmal daran.

784
01:10:51,160 --> 01:10:52,740
Warum zum Teufel, warum hörst du mir zu, warum?

785
01:10:54,730 --> 01:10:56,390
weil es möglich ist, direkt mit dir zu reden.

786
01:10:59,050 --> 01:11:02,410
Du schätzt mich also so, wie du deine Pferde schätzt,
Was?

787
01:11:02,730 --> 01:11:08,810
Nein, Leutnant, ich schätze Sie mehr,
weil Pferde keine Streiche spielen können.

788
01:11:10,370 --> 01:11:11,370
Befriedigt.

789
01:11:13,410 --> 01:11:14,490
Ja, Major.

790
01:11:17,350 --> 01:11:18,470
Herr Leutnant.

791
01:11:19,550 --> 01:11:20,550
Bitte.

792
01:11:20,970 --> 01:11:22,050
Sie sind für dich gekommen.

793
01:11:25,800 --> 01:11:26,800
Er hatte das hier bei sich.

794
01:11:31,020 --> 01:11:33,620
Auf ihnen ist eine Kapelle dazwischen markiert
Reinholz und Holiní.

795
01:11:39,200 --> 01:11:40,200
Gut.

796
01:11:41,440 --> 01:11:42,440
Gut.

797
01:11:44,320 --> 01:11:45,320
Also bring ihn mit.

798
01:11:49,940 --> 01:11:51,400
Koubek, komm schon.

799
01:12:14,920 --> 01:12:15,920
Jan Neuberg.

800
01:12:18,000 --> 01:12:20,560
Wovon? Von Marianka.

801
01:12:23,200 --> 01:12:24,380
Wo haben sie dich erwischt?

802
01:12:26,500 --> 01:12:28,880
In den Felsen, im Wettbewerb.

803
01:12:32,100 --> 01:12:34,180
Du hast deine Kapelle schon vor Jahren vermisst.

804
01:12:35,160 --> 01:12:36,740
Du wolltest zur Grenze zurückkehren.

805
01:12:39,740 --> 01:12:42,460
Schließlich bin ich von Anfang an zu ihr gegangen. Warum?

806
01:12:43,980 --> 01:12:44,980
Ich wollte raus.

807
01:12:45,260 --> 01:12:48,240
Ich hier... Ich möchte einfach nicht hier leben. Also
Ich... warte.

808
01:12:53,200 --> 01:12:55,340
Warum ist es auf der Karte markiert?
Kapelle?

809
01:12:55,760 --> 01:12:56,900
Dort sollte er sich verstecken.

810
01:12:57,300 --> 01:12:59,380
Und warte darauf, dass sie dich übernehmen und übergeben
Aktion.

811
01:13:00,200 --> 01:13:02,580
Bei... Bei welcher Veranstaltung?

812
01:13:03,760 --> 01:13:05,920
Dort wartete diese Person auf mich.

813
01:13:07,680 --> 01:13:08,940
Er führte mich weiter zur Grenze.

814
01:13:09,140 --> 01:13:10,140
Wie sieht er aus?

815
01:13:11,420 --> 01:13:12,420
Beschreibe ihn.

816
01:13:14,510 --> 01:13:15,510
Ich weiß es nicht.

817
01:13:16,190 --> 01:13:17,230
Ich weiß nichts über Pilatus.

818
01:13:17,430 --> 01:13:18,630
Du hast nichts von ihm bemerkt.

819
01:13:19,450 --> 01:13:20,450
Erinnern.

820
01:13:20,830 --> 01:13:24,170
Er bemerkte es nicht. Und gib mir eine Pause. so langsam
langsam

821
01:13:29,050 --> 01:13:30,050
Bring ihn weg.

822
01:13:39,210 --> 01:13:40,590
Was denkst du darüber?

823
01:13:43,080 --> 01:13:44,120
Ziemlich guter Trick.

824
01:13:44,560 --> 01:13:46,920
Der Agent tut so, als ob er nur die Dinge durchführt
weg.

825
01:13:49,700 --> 01:13:53,860
Aber warum hast du diesen Kerl erfunden, der?
konnte er essen

826
01:13:54,160 --> 01:13:55,600
Er hatte nicht einmal eine Waffe.

827
01:13:56,100 --> 01:13:58,500
Er könnte leicht sagen, dass er alleine gegangen ist.

828
01:14:02,820 --> 01:14:04,080
Was hast du gemacht?

829
01:14:04,500 --> 01:14:05,880
Wie könnten Sie es sich leisten?

830
01:14:09,300 --> 01:14:11,500
Ich habe eine kleine Sache für eine große Sache geopfert.

831
01:14:12,560 --> 01:14:13,760
Die große Sache, bist du das?

832
01:14:15,600 --> 01:14:17,120
Was ich sicherstellen muss.

833
01:14:21,000 --> 01:14:23,420
Du hast das Geld und mehr genommen
einen Menschen geopfert.

834
01:14:23,840 --> 01:14:25,420
Ich werde nicht zusehen, wie der andere lebt.

835
01:14:25,780 --> 01:14:27,800
Ich riskiere ständig und jeden Tag mein Leben.

836
01:14:29,020 --> 01:14:30,360
Das ist nicht möglich.

837
01:14:33,020 --> 01:14:35,220
Ich möchte nichts mit Leuten wie dir zu tun haben
zu haben

838
01:14:36,360 --> 01:14:37,360
Nichts.

839
01:14:38,680 --> 01:14:39,680
Rošták!

840
01:14:41,580 --> 01:14:42,820
Du bist altmodisch.

841
01:14:43,920 --> 01:14:45,420
Das ist ein Kampf auf Leben und Tod.

842
01:14:47,720 --> 01:14:51,520
Wenn du es nicht bekommen hast, dann hast du es bekommen
er hätte es nicht zulassen sollen.

843
01:14:56,300 --> 01:14:57,660
Bericht von VBS, Mariánek.

844
01:15:11,340 --> 01:15:12,340
Na und?

845
01:15:13,980 --> 01:15:15,760
Nun, so ist es nicht.

846
01:15:17,020 --> 01:15:20,240
Als er gestern Nachmittag am Arbeitsplatz war
Büro, also konnte er nicht gleichzeitig sein

847
01:15:20,240 --> 01:15:21,240
die andere Seite.

848
01:15:21,660 --> 01:15:22,660
Bereit für den Übergang.

849
01:15:23,880 --> 01:15:24,880
Schlüssel.

850
01:15:34,600 --> 01:15:35,600
Hinsetzen.

851
01:15:38,520 --> 01:15:40,980
Schau dir deine Sachen noch einmal an und s
Ich verstehe, Herr Nijberg.

852
01:15:41,360 --> 01:15:45,840
Die Person, die dich geführt hat, hat dich geschickt
Kletterwettbewerb.

853
01:15:46,220 --> 01:15:50,200
Ja? Sicher, aber das ist alles, was ich bin
er sagte aus.

854
01:15:50,500 --> 01:15:53,580
Aber der Wettbewerb ist eine Patrouille mit einem Hund.
Jeder hier weiß es.

855
01:15:54,640 --> 01:15:57,140
Er hat dich an den schlimmsten Ort hier geführt, aber mach weiter
er ist nicht mit dir gegangen

856
01:15:58,640 --> 01:16:00,840
Was? Was meinst du damit?

857
01:16:01,720 --> 01:16:05,220
Nun ja, selbst wenn man den Wettbewerb bestanden hat, wurde er es
Du wärst unter der Station.

858
01:16:05,840 --> 01:16:06,960
Direkt in die Hände der Patrouille.

859
01:16:07,450 --> 01:16:08,450
Verstehst du?

860
01:16:10,930 --> 01:16:15,010
Aber aus welchem ​​Grund sollte er das tun?

861
01:16:15,370 --> 01:16:16,510
Und du hast uns alles erzählt?

862
01:16:18,170 --> 01:16:21,090
Ich habe ihm Geld in einem so größeren Exemplar gegeben
der Umschlag.

863
01:16:21,390 --> 01:16:22,390
Hast du sein Gesicht gesehen?

864
01:16:22,750 --> 01:16:24,470
Nein, ich war hinten.

865
01:16:24,890 --> 01:16:28,510
Ich habe sie dort anstelle einer Karte platziert.
Erinnern.

866
01:16:29,370 --> 01:16:30,790
Ist Ihnen sonst noch etwas aufgefallen?

867
01:16:33,010 --> 01:16:34,490
Ja, er hat es bemerkt.

868
01:16:35,930 --> 01:16:36,930
Er hinkte.

869
01:16:55,050 --> 01:16:56,430
Er kam allein zur Kapelle.

870
01:16:57,010 --> 01:16:58,250
Schauen Sie doch mal dort vorbei.

871
01:16:59,790 --> 01:17:01,030
Was machst du hier?

872
01:17:01,510 --> 01:17:03,010
Also, warte, warte.

873
01:17:03,230 --> 01:17:05,530
Schön von Anfang an. wie war es

874
01:17:05,930 --> 01:17:09,190
Was, was ist passiert? Ich bin für Ziegel. Zu
Kapelle.

875
01:17:09,470 --> 01:17:10,610
Zur Kapelle.

876
01:17:11,230 --> 01:17:12,230
Gerade heute.

877
01:17:12,590 --> 01:17:15,150
Zufällig. Bitte nicht zufällig.

878
01:17:15,530 --> 01:17:18,150
Wie kannst du es wagen? Ich baue eine Scheune für
Heuschrecke.

879
01:17:18,470 --> 01:17:19,810
Und hast du um Erlaubnis gebeten?

880
01:17:20,070 --> 01:17:21,730
Was ist mit der Erlaubnis, eine Scheune zu bauen?

881
01:17:22,600 --> 01:17:25,340
dass du die Steine von dieser Bouhrachka entfernen darfst
bei der Forstverwaltung.

882
01:17:25,620 --> 01:17:27,860
ONV-Waldbewirtschaftung bei KNV?

883
01:17:28,320 --> 01:17:30,060
Das weiß ich, darauf würde ich warten.

884
01:17:30,340 --> 01:17:32,220
Ich würde eine Heuschrecke zwei Jahre draußen in der Kälte haben.

885
01:17:32,960 --> 01:17:34,200
Und wo hast du die Heuschrecke her?

886
01:17:35,800 --> 01:17:36,800
Du bist nicht beschäftigt.

887
01:17:37,280 --> 01:17:40,660
Warum kümmerst du dich immer noch um sie? Was ist mit ihr?
redest du? Was sagst du über sie?

888
01:17:41,000 --> 01:17:43,480
Solange ich keine Scheune habe, werde ich eine Heuschrecke haben
Ich werde es nicht kaufen.

889
01:17:43,840 --> 01:17:45,960
Ich möchte sie zur Reinigung bringen
erledigt.

890
01:17:46,340 --> 01:17:47,620
Ich mag Tiere.

891
01:17:48,600 --> 01:17:49,940
Das haben wir also dort gefunden.

892
01:18:00,880 --> 01:18:01,880
Also komm mit uns.

893
01:18:02,120 --> 01:18:04,580
Sie müssen dies sehr gründlich tun
zu erklären

894
01:18:27,500 --> 01:18:28,920
Sie haben diese Prüfung also bestanden.

895
01:18:29,310 --> 01:18:31,970
Der Hinweis, den Sie gesendet haben, gehört ihm. Darüber
daran besteht überhaupt kein Zweifel.

896
01:18:34,430 --> 01:18:35,690
Kann ich ihm zuhören?

897
01:18:36,130 --> 01:18:38,990
Du kannst es nicht, bevor es soweit ist. Bevor wir ihn bekamen
Wir haben zwei Menschen verloren.

898
01:18:39,990 --> 01:18:41,490
Verstehen Sie, ich gebe Ihnen keine Vorwürfe.

899
01:18:42,730 --> 01:18:44,670
Das musst du nicht. Ich gebe mir selbst die Schuld.

900
01:18:46,030 --> 01:18:47,090
Warum hast du mich angerufen?

901
01:18:47,910 --> 01:18:50,390
Wir haben hier eine Person, die sich mit ihm verbunden hat
Verbindung.

902
01:18:51,650 --> 01:18:53,850
Ich weiß bitte überhaupt nichts.

903
01:18:55,230 --> 01:18:56,230
Nicht wirklich.

904
01:18:56,830 --> 01:18:58,610
Wir wissen, dass er bei Ihnen ein Versteck hatte.

905
01:18:59,310 --> 01:19:00,570
Wer hat ihn von dort abgeholt?

906
01:19:01,490 --> 01:19:06,030
Ich weiß nicht. Und wer hat ihn von der Grenze hierher gebracht?
kochen?

907
01:19:06,970 --> 01:19:07,970
Ich weiß nicht.

908
01:19:08,810 --> 01:19:10,270
Wie kam er hierher?

909
01:19:10,910 --> 01:19:12,690
Ich habe ihn nicht danach gefragt.

910
01:19:14,310 --> 01:19:16,650
Er hat dir nichts davon erzählt?

911
01:19:17,110 --> 01:19:18,530
Nein, er hat nur gelacht.

912
01:19:19,770 --> 01:19:24,670
Wofür? Dass du auf dem Weg hierher gesungen hast
Archimedes.

913
01:19:26,430 --> 01:19:27,630
Oder Sokrates.

914
01:19:29,350 --> 01:19:32,590
Archimedes war kein Philosoph. Ich denke schon
Sokrates.

915
01:19:33,630 --> 01:19:35,230
Sokrates, bitte.

916
01:19:57,710 --> 01:20:02,130
Das reicht für alle, für alle
Wir werden es bekommen. Es ist unsere Macht, es zu lassen, wenn Sie es haben

917
01:20:02,190 --> 01:20:04,790
Lasst es, Leute, verprügelt mich nicht
Füße.

918
01:20:05,670 --> 01:20:06,670
Schweigen!

919
01:20:07,330 --> 01:20:08,330
Schweigen!

920
01:20:10,430 --> 01:20:11,750
Also halt endlich die Klappe.

921
01:20:13,770 --> 01:20:14,770
Wir haben einen Brief erhalten.

922
01:20:15,850 --> 01:20:20,090
Liebe Jungs, es tut uns sehr leid,
aber für einen dringenden Exportauftrag

923
01:20:20,090 --> 01:20:24,730
Wir können Ihre Einladung zum Tanz nicht annehmen
Unterhaltung für den angegebenen Termin.

924
01:20:25,070 --> 01:20:26,750
Aber wir werden auf jeden Fall später einchecken.

925
01:20:27,200 --> 01:20:31,380
Oder wir überraschen Sie selbst. Komm schon
Sei nicht böse. Mit freundlichen Grüßen

926
01:20:31,380 --> 01:20:33,160
China, nationales Unternehmen, alte Rolle.

927
01:20:33,700 --> 01:20:34,820
Pragma Faulon.

928
01:20:38,440 --> 01:20:45,420
Also mach Schluss.

929
01:20:47,400 --> 01:20:50,220
Ich wollte nur fragen, wem du es gibst
Silvia?

930
01:20:50,480 --> 01:20:52,300
Keine Sorge, er ist in guten Händen.

931
01:21:10,480 --> 01:21:13,200
Ich, ich muss dir etwas sagen.

932
01:21:15,360 --> 01:21:20,140
Ich wollte in dieser Nacht am Telefon abstürzen.

933
01:21:26,040 --> 01:21:27,280
Warum erzählst du mir das?

934
01:21:28,760 --> 01:21:30,060
Nur damit du es weißt.

935
01:21:31,240 --> 01:21:34,220
Ich wollte es dir schon früher sagen
Ich werde gehen

936
01:21:35,440 --> 01:21:37,100
Was wirst du mit mir machen?

937
01:22:01,040 --> 01:22:02,480
Ich werde das Geständnis geheim halten.

938
01:22:07,140 --> 01:22:08,520
Warum solltest du schweigen?

939
01:22:11,080 --> 01:22:12,540
Willst du jetzt abstürzen?

940
01:22:14,260 --> 01:22:15,260
Nicht jetzt.

941
01:22:16,160 --> 01:22:17,560
Jetzt ist alles anders.

942
01:22:18,360 --> 01:22:19,460
Also halt die Klappe!

943
01:22:20,300 --> 01:22:23,140
Und Sie denken, es war jemand anderes, der
wollte er die Grenze überschreiten?

944
01:22:36,010 --> 01:22:39,850
Und sonst klopft man in anständiger Gesellschaft an,
bevor es irgendwo passt.

945
01:22:42,970 --> 01:22:46,310
Und den Regeln entsprechend ist ein Vorstellungsgespräch erwünscht.

946
01:22:49,450 --> 01:22:50,730
Erlaube mir zu gehen.

947
01:22:51,430 --> 01:22:52,430
Gehen.

948
01:22:57,430 --> 01:22:58,430
Warten.

949
01:23:00,710 --> 01:23:03,670
Sie schickten Mariška nach mir, ich warte auf ihn
draußen.

950
01:23:08,040 --> 01:23:09,720
Aber was er dir erzählt hat, war definitiv Unsinn.

951
01:23:10,200 --> 01:23:13,160
Warum sollte sich der Agent richtig fühlen?
wie Sokrates?

952
01:23:13,520 --> 01:23:16,320
Nur. Mir kommt es auch nicht so vor
Neibelt.

953
01:23:17,000 --> 01:23:19,760
Es kommt mir alles irgendwie vor
arrangiert.

954
01:23:20,700 --> 01:23:23,200
Natürlich, als sie das Geld bei ihm fanden?

955
01:23:23,440 --> 01:23:26,400
Das hätte ihm jemand aufdrängen können, sie hätte es nicht getan
So ein Job.

956
01:23:27,200 --> 01:23:28,340
Aber darum geht es jetzt nicht.

957
01:23:29,140 --> 01:23:32,000
Ich interessiere mich mehr für Sokrates.

958
01:23:33,560 --> 01:23:34,660
Sokrates, Sokrates.

959
01:23:35,460 --> 01:23:36,460
Warten.

960
01:23:37,420 --> 01:23:39,020
Was war der Zivilagent?

961
01:23:40,060 --> 01:23:43,080
Polizist. Und das andere, na und?
in Karlsbad verhört?

962
01:23:43,820 --> 01:23:44,820
Metzger. Warum?

963
01:23:45,940 --> 01:23:50,980
Ich frage mich, was so ein Metzger über Antiquitäten weiß
Philosophie.

964
01:23:52,880 --> 01:23:54,660
Du hast gerade an das gedacht, was ich gedacht habe.

965
01:23:56,400 --> 01:23:58,320
Dass die Person sich geirrt haben muss.

966
01:23:58,940 --> 01:23:59,940
Sicherlich.

967
01:24:00,220 --> 01:24:02,080
Deshalb möchte ich, dass du ihm zuhörst.

968
01:24:04,600 --> 01:24:05,600
ICH?

969
01:24:08,840 --> 01:24:11,180
Ihr überredet mich ständig, hier zu sein
er blieb

970
01:24:11,880 --> 01:24:13,380
Was ist mit dir?

971
01:24:14,240 --> 01:24:15,240
Was ist mit mir?

972
01:24:16,200 --> 01:24:17,380
Wie haben Sie sich entschieden?

973
01:24:19,660 --> 01:24:22,120
Ich weiß nicht. Das solltest du doch wissen, oder?

974
01:24:22,500 --> 01:24:25,180
Wenn du es nur für sie getan hast, dann sei es so
es ist wertlos

975
01:24:27,340 --> 01:24:28,340
Ich komme!

976
01:24:30,000 --> 01:24:34,320
Sie würden mir einen Zug geben, das würde bedeuten
Werbung und andere Optionen. Und welches?

977
01:24:36,020 --> 01:24:40,020
Na ja, vielleicht könnte ich es heiraten.
Ja, und Ihre Frau hätte jeden Tag Angst

978
01:24:40,040 --> 01:24:42,720
Wenn du nach Hause kommst, bitte hier
Sie haben schon lange nicht mehr geschossen.

979
01:24:44,660 --> 01:24:46,980
Komm schon, willst du, dass ich hier bleibe oder?
nein?

980
01:24:48,900 --> 01:24:49,900
Du weißt das, oder?

981
01:24:50,420 --> 01:24:53,360
Warum sagst du es nicht jetzt?

982
01:24:54,700 --> 01:24:55,700
Hallo.

983
01:26:08,010 --> 01:26:09,010
www.hradeckralove.org

984
01:26:42,330 --> 01:26:44,890
Anaximander. Nein.

985
01:26:46,150 --> 01:26:48,830
Atimenes. Nein.

986
01:26:49,630 --> 01:26:51,470
Und was ist mit Xenophanes?

987
01:26:51,830 --> 01:26:58,750
Nein. Ein sehr interessanter Philosoph. Er legt sich hin
Sein für... für Unveränderlichkeit.

988
01:27:00,650 --> 01:27:03,770
Permeniden. Sicherlich nicht.

989
01:27:04,170 --> 01:27:05,270
Zeno.

990
01:27:07,290 --> 01:27:08,570
Meliseos.

991
01:27:10,380 --> 01:27:14,620
Ich weiß es nicht, aber es ist nicht aus böser Absicht
Bitte

992
01:27:14,860 --> 01:27:16,020
Das macht keinen Sinn.

993
01:27:17,160 --> 01:27:18,340
Herr Jiracek,

994
01:27:19,160 --> 01:27:23,880
wenn man sich diese Person wie vorstellt
Er erzählt dir, dass er sich wie ein Grieche gefühlt hat

995
01:27:23,880 --> 01:27:25,800
Philosoph, was fällt Ihnen ein?

996
01:27:27,860 --> 01:27:29,120
Wie fühlst du dich?

997
01:27:32,520 --> 01:27:33,520
Durst.

998
01:27:34,500 --> 01:27:35,620
Immerhin Sokrates.

999
01:27:36,920 --> 01:27:38,540
Er trank eine Tasse Kopfschmerzen.

1000
01:27:40,170 --> 01:27:43,370
Warte einen Moment, sei ruhig. Ich habe diesen Namen
auf der Zunge.

1001
01:27:43,810 --> 01:27:44,810
Enes.

1002
01:27:45,910 --> 01:27:46,910
Enes.

1003
01:27:48,010 --> 01:27:51,350
Diogenes. Wir sind immer noch da, wo wir sind
Das waren sie.

1004
01:27:53,530 --> 01:27:54,530
Moment.

1005
01:27:56,510 --> 01:28:01,030
Diogenes war also kein echter Philosoph.
Er hat kein vollständiges System hinterlassen, aber... Was?

1006
01:28:01,970 --> 01:28:03,510
Schließlich lebte er in einem Fass.

1007
01:28:03,970 --> 01:28:05,010
In einem Fass!

1008
01:28:53,290 --> 01:28:54,290
Was gibt es Neues?

1009
01:28:58,770 --> 01:29:00,590
Das würdest du nicht verstehen.

1010
01:29:03,950 --> 01:29:05,210
Alles ist anders.

1011
01:29:16,730 --> 01:29:18,490
Mariška, mach dich bereit.

1012
01:29:41,550 --> 01:29:43,310
Stoppen! Lepsio.

1013
01:29:50,590 --> 01:29:52,650
Bist du so durstig?

1014
01:30:04,530 --> 01:30:05,730
Mariška, sei vorsichtig.

1015
01:30:45,790 --> 01:30:47,130
Treffen Sie also schnell Ihre Wahl, Herr Doktor.

1016
01:30:48,130 --> 01:30:49,750
Entweder du gehst ins Zivilleben, oder du gehst in die Hölle.

1017
01:30:50,470 --> 01:30:52,210
In Zivil, Herr Ševik, in Zivil.

1018
01:30:53,350 --> 01:30:54,490
Du wirst zur Hölle fahren.

1019
01:31:45,040 --> 01:31:46,040
Also haben sie dich gehen lassen?

1020
01:31:47,300 --> 01:31:48,300
Sie mussten.

1021
01:31:48,980 --> 01:31:50,400
Mussten sie? Na, warum dann?

1022
01:31:51,620 --> 01:31:54,620
Ja, dann würde ich mich um das Tier kümmern. O
welches Tier

1023
01:31:54,880 --> 01:31:55,880
Über die Heuschrecke.

1024
01:31:56,820 --> 01:31:58,300
Hast du eine Heuschrecke?

1025
01:31:58,600 --> 01:32:00,080
Ich werde haben. Und wann?

1026
01:32:00,620 --> 01:32:02,100
Wenn ich eine Scheune baue.

1027
01:32:02,760 --> 01:32:05,700
Solange ich keine Scheune habe, hast du keine
Ich nehme die Heuschrecke nicht mit nach Hause.

1028
01:32:08,580 --> 01:32:10,400
Das ist so schwer zu verstehen.

1029
01:32:12,560 --> 01:32:13,820
Er wird einen Stall haben.

1030
01:32:16,490 --> 01:32:21,250
Ihr seht also, Fasane, ab heute seid ihr es bereits
Fetter Und Mann, wer kocht? Täusche mich nicht

1031
01:32:21,250 --> 01:32:22,250
der Kopf.

1032
01:32:28,130 --> 01:32:29,130
Verzeihung.

1033
01:32:31,830 --> 01:32:34,530
Ich wollte dir Platons geben
theaetetos.

1034
01:32:35,410 --> 01:32:39,830
Aber ich kann kein Griechisch. wie sieht es aus
Ich werde wahrscheinlich nicht einmal mehr lernen.

1035
01:32:40,390 --> 01:32:41,970
Du kommst zu allen.

1036
01:32:42,730 --> 01:32:45,290
Ansonsten habe ich eine sachliche Anmerkung zum Ganzen
der Fall.

1037
01:32:46,109 --> 01:32:47,970
Natürlich lebte Diogenes nicht in einem Fass
Bier.

1038
01:32:48,250 --> 01:32:52,510
Die alten Griechen kannten kein Bier. Das
Aber sie kamen immer wieder, Mariška.

1039
01:32:53,570 --> 01:32:57,910
Ich wollte es dir auch sagen. Derjenige, der du bist
hierher geschickt hatte, hatte er ebenso Recht.

1040
01:32:58,630 --> 01:33:01,090
Er vermutete richtig, dass es sich hier um einen Philosophen handeln musste
wird benötigt.

1041
01:33:02,770 --> 01:33:03,990
Oh, Mariska.

1042
01:33:05,030 --> 01:33:07,110
Viel Glück, Mariška ist auch hier.

1043
01:33:08,190 --> 01:33:09,190
Fallen, fallen

1044
01:33:11,350 --> 01:33:12,350
Unterführung!

1045
01:33:27,020 --> 01:33:31,100
Ich muss Sie enttäuschen, keine Anfrage
Der Bericht kam nicht.

1046
01:33:32,660 --> 01:33:33,940
Kommst du zum Schachspielen?

1047
01:33:34,380 --> 01:33:35,460
Sehr glücklich.

1048
01:34:12,750 --> 01:34:13,750
Danke

1049
01:34:40,430 --> 01:34:41,430
Ich begrüße Sie sehr herzlich.

1050
01:34:41,570 --> 01:34:44,990
Leider gibt es weniger von uns, aber heute sind wir ohne
Gastwirt.

1051
01:34:46,570 --> 01:34:47,570
Sei gesund.

1052
01:34:48,510 --> 01:34:49,510
Also nicht so.

1053
01:34:50,650 --> 01:34:54,210
Hoffentlich können wir das gemeinsam mit Ihnen klären
Wir lassen dich nicht gehen.

1054
01:34:57,130 --> 01:34:59,350
Bitte, nur ein Baby, nur ein Baby.

